mal de ventre
- Exemples
C'est juste, euh, des médicaments contre le mal de ventre pour mon voyage. | It's just some, uh, stomach medication for my trip. |
ça a commencé avec un mal de ventre. | It started with a stomachache. |
Assez salée pour un mal de ventre, non ? | Rather steep for a stomachache, yes? |
C'est juste un mal de ventre. | It's just a stomachache. |
Y'a ce mal de ventre qui circule. | There's this stomach thing going around. |
Dès qu'on sera rentré, je te donnerai un médicament pour le mal de ventre. | Oh. When we get home, I'll get you something for your tum-tum. |
J'ai eu... un mal de ventre | I, uh, had a stomach ache. |
Un mal de ventre ? | You got a stomachache? |
C'est juste un mal de ventre. | Oh, just... a stomachache. |
Juste un mal de ventre. | Oh, just... a stomachache. |
Apparemment, elle était dans les bois avec Frederick, Elle c'est plainte de mal de ventre et puis c'est évanouie il c'est occupé d'elle tout le chemin retour. | Apparently, she was in the woods with Frederick, she complained of stomachache, and then she collapsed. |
Julio ne m'a pas dit ce qu'il va prendre pour son mal de ventre. | Julio didn't tell me what he's going to take for his stomachache. |
Katrine n'a rien pris pour son mal de ventre, et elle se sent toujours mal. | Katrine didn't take anything for her stomachache, and she still feels awful. |
Emilia se tordait par terre parce qu'elle souffrait énormément à cause d'un mal de ventre. | Emilia writhed on the floor because she was in great pain due to a stomachache. |
Manuel ne vient pas parce qu'il a un terrible mal de ventre. – Oh non ! Eh bien, j'espère qu'il ira mieux bientôt. | Manuel is not coming because he has a terrible stomachache. - Oh, no! Well, I hope he feels better soon. |
Voici la raison de ton mal de ventre, Shannon. | Here is the reason for your tummy ache, Shannon. |
Cette nuit-là, il est tombé malade, avec un mal de ventre. | That night, he became sick with pains in his stomach. |
Je vais simuler un mal de ventre pendant le dîner. | I will fake a stomach ache during dinner. |
Je voudrais bien, mais j'ai un terrible mal de ventre. | I would like to, but I have a stomach-ache. |
C'est si étrange, on dirait comme un mal de ventre. | So weird, it seems like a stomachache. |
