And you don't want to make decisions like that again.
Et vous ne voulez plus prendre ce genre de décision.
You can't just make decisions for my patient.
Vous ne pouvez pas décider pour mon patient.
We're supposed to make decisions like this together.
Nous sommes censés prendre ce genre de décisions ensemble.
He doesn't like women who rely on superstitions to make decisions.
Il n'aime pas les femmes dominées par leurs superstitions.
But does that mean we don't make decisions together anymore?
Ça ne veut pas dire qu'on ne décide plus ensemble.
They make decisions for themselves, whether their husband approves or not.
Ils prennent leurs propres décisions, que leur maris approuvent ou pas.
You must let people do their work and make decisions, Comrade Bednarz.
Il faut laisser les gens travailler et décider camarade Bednarz.
Only the Security Council can make decisions on this.
Seul le Conseil de sécurité peut prendre une telle décision.
You just can't changehow we make decisions.
Tu ne peux pas changer comme ça notre mode de décisions.
Edo isn't at all ready to make decisions about the company.
Edoardo n'était pas encore prêt pour décider des affaires de l'entreprise.
Be sure, few in this world make decisions on their own.
Peu de personnes dans ce monde prennent leurs propres décisions.
We have to make decisions that do the most good.
Il faut décider de ce qui sera le mieux.
Businesses and households need to make decisions according to market conditions.
Les entreprises et les ménages doivent décider en fonction des conditions du marché.
We need to make decisions of our own.
Nous devons prendre nos propres décisions.
The low concentration and an inability to make decisions.
La faible concentration et une incapacité à prendre des décisions.
And since when do you make decisions for me?
Et depuis quand tu prends des décisions pour moi ?
With this mind he could think and make decisions.
Avec cette intelligence, il pouvait penser et prendre des décisions.
Your mind is an endowment that allows you to make decisions.
Votre esprit est une dotation qui vous permet de prendre des décisions.
It is designed to help the government make decisions.
Elle est destinée à aider le gouvernement à prendre des décisions.
And the numbers are used to make decisions.
Et les chiffres sont utilisés pour prendre des décisions.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la jetée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX