majority interest
- Exemples
Hachette Livre has acquired a majority interest in Brainbow. | Hachette Livre a pris une participation majoritaire dans Brainbow. |
But you said that the family, I think, has a majority interest in the company. | Mais vous avez dit que la famille était majoritaire dans la société. |
The three partners will each hold an equal stake in HERE; none of them seeks to acquire a majority interest. | Les trois partenaires détiendront chacun une participation égale dans HERE ; aucun d'entre eux ne cherche à acquérir un intérêt majoritaire. |
The three partners will each hold an equal stake in HERE; none of them seeks to acquire a majority interest. | Les trois partenaires détiendront chacun une participation égale dans HERE ; aucun d’entre eux ne cherche à acquérir un intérêt majoritaire. |
Society would often like to delegate the determination of its goals to rational calculation, technology or majority interest. | La société voudrait souvent déléguer la détermination de ses objectifs au calcul rationnel, à la technologie ou à l'intérêt d'une majorité. |
In the spring of 2011, the LVMH Group acquired from the Italian Bulgari Family the majority interest in their empire. | Au printemps 2011, le groupe LVMH a acquis de la famille italienne Bulgari une participation majoritaire au sein de son empire. |
Furthermore, when establishing whether a majority interest exists, the voting rights of close relatives shall be taken into account jointly. | Pour déterminer l’existence d’une influence déterminante, il convient également de tenir compte des droits de vote des personnes proches. |
Furthermore, when establishing whether a majority interest exists, the voting rights of close relatives shall be taken into account jointly. | [notifiée sous le numéro C(2008) 3080] |
With the acquisition of a majority interest in the Slovak company Continental Matador Rubber s.r.o., Continental expands its market position in Central and Eastern Europe. | En prenant une participation majoritaire dans la société slovaque Continental Matador Rubber s.r.o., Continental renforce sa position sur les marchés d'Europe centrale et orientale. |
The term ‘majority interest’ shall also include the situation in which any party has the right to appoint or dismiss the majority of the executive officers and supervisory board members. | autorisant les États membres à prolonger les autorisations provisoires accordées pour la nouvelle substance active profoxydim |
The term ‘majority interest’ shall also include the situation in which any party has the right to appoint or dismiss the majority of the executive officers and supervisory board members. | Est réputée constituer une influence déterminante le fait, pour une personne, de pouvoir nommer ou révoquer la majorité des membres du conseil de surveillance et de l’encadrement supérieur. |
Infinity BioEnergy also recently announced that it was merging with the Evergreen fund, another British investment fund targeting Brazilian ethanol with a majority interest in the Alacana ethanol plant in Nanuque. | Infinity BioEnergy a aussi annoncé récemment qu’elle était en train de fusionner avec le fonds Evergreen, un autre fonds d’investissements britannique ciblant l’éthanol brésilien avec une participation majoritaire dans l’usine d’éthanol d’Alacana au Nanuque. |
Her family has acquired a majority interest in a media group. | Sa famille a acquis une participation majoritaire dans un groupe de médias. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
