majorité absolue
- Exemples
Un pape pourra être élu à la simple majorité absolue. | A pope can be elected with only an overall majority. |
Nos portes dans la majorité absolue se réunissent par le moyen artisanal. | Our doors in overwhelming majority gather in the handicraft way. |
Le vote à la majorité absolue ne nous satisfait pas. | However, majority voting alone is not enough. |
M. Nabil Elaraby a obtenu la majorité absolue à l'Assemblée générale. | Mr. Nabil Elaraby has obtained an absolute majority in the General Assembly. |
C'était une indication de la majorité absolue. | It was an indication of the absolute majority. |
Les décisions sont prises après délibération à la majorité absolue. | Decisions are taken by absolute majority, after deliberation. |
Le maire est élu à la majorité absolue des suffrages valablement exprimés. | The mayor is elected by an absolute majority of valid votes. |
La position de l'instance est approuvée à la majorité absolue. | The position of the Panel shall be approved by absolute majority. |
La majorité absolue au Conseil de sécurité est de huit voix. | The required majority in the Security Council is eight votes. |
M. Evo Morales Aima, élu à la majorité absolue le 22 décembre 2005. | Mr. Evo Morales Aima, elected by absolute majority on 22 December 2005. |
Jerzy Buzek a dès lors obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés. | Jerzy Buzek has therefore received the absolute majority of the votes cast. |
La majorité absolue au Conseil est de huit voix. | The required majority in the Security Council is eight votes. |
La majorité absolue de l'électorat n'est pas requise et rarement obtenue. | An absolute majority of the electorate is not needed, and is rarely achieved. |
Dans les autres cas, la majorité absolue des membres présents suffira. | In other cases, an absolute majority of the members present shall be required. |
M. Tőkés a obtenu 334 voix, soit plus que la majorité absolue de 168. | Mr Tőkés obtained 334 votes, more than the absolute majority of 168. |
La résolution a été appuyée par la majorité absolue des pays. | An absolute majority of countries had supported the resolution. |
Les applications des règles de conduite sont adoptées à la majorité absolue. | The code of conduct is adopted by an absolute majority. |
Au Conseil de sécurité, huit voix constituent la majorité absolue. | The required majority in the Security Council is eight votes. |
Pour obtenir la majorité absolue, il suffisait de 57 voix. | For an absolute majority no more was needed than 57. |
Aucun des partis n'avait donc recueilli la majorité absolue. | Thus, none of the parties received an absolute majority. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
