maison de haute couture
- Exemples
Le Palais Galliera présente la première rétrospective parisienne consacrée à Jeanne Lanvin, qui a fondé la plus ancienne maison de haute couture encore en activité. | The Palais Galliera presents the first Parisian retrospective of Jeanne Lanvin, who founded the oldest fashion house still in operation. |
Pour ce faire, pas question de lésiner sur les moyens, la maison de haute couture pour appareils high-tech de Saint-Tropez n'investit que dans le chic. | To do so, there is no question of skimping on resources, the Saint-Tropez haute couture house for high-tech equipment only invests in chic. |
De la même façon, dans Automobiles habillées (1941), Dalí crée une nouvelle dissociation d'idées : il habille élégamment la Cadillac de vêtements dignes d'une maison de haute couture. | In Dressed Automobiles (1941) he creates a further dissociation of ideas: he dresses the Cadillac up elegantly in clothing worthy of an haute couture boutique. |
En 2011, lorsque la maison de haute couture française Yves Saint Laurent (YSL) lance sa collection de chaussures monochromes en différents coloris, dont le rouge, Christian Louboutin lui intente un procès pour atteinte à ses droits de marque sur la célèbre semelle rouge. | In 2011, when French fashion house Yves Saint Laurent (YSL) released its monochrome footwear collection in a range of colors, including red, Louboutin filed a lawsuit against YSL claiming infringement of his so-called red-sole trademark. |
Maison Margiela est une maison de Haute Couture française, fondée à Paris en 1988 par le créateur belge Martin Margiela. | Maison Margiela is a French fashion House, founded in Paris in 1988 by Belgian designer Martin Margiela. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
