machine-assisted translation
- Exemples
The Unit has created a lexicon of over 3,000 entries and a custom-built Nepali-English machine-assisted translation tool. | Il a aussi créé un lexique de plus de 3 000 entrées et un outil personnalisé de traduction assistée par ordinateur népalais-anglais. |
The Unit oversaw and completed the movement of its workflow manager and machine-assisted translation tool on to a public, password-protected online server. | Le Groupe a supervisé et mené à bien la migration de son outil de gestion de l'exécution des tâches et de traduction assistée par ordinateur sur un serveur public en ligne, protégé par un mot de passe. |
As such, any large-scale machine-assisted translation exercise would also need to be backed up by a team of editors for each language. | Il faudrait de toute façon constituer une équipe de réviseurs dans chaque langue avant de se lancer dans une expérience de traduction assistée par ordinateur à grande échelle. |
Machine-assisted translation will be further expanded to its full potential in the course of the biennium 2002-2003. | Il est prévu d'étendre encore l'usage de la traduction assistée par ordinateur de façon à tirer pleinement parti de cet outil au cours de l'exercice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
