s'inquiéter

Je m'inquiétais que personne n'aie la chance de voir ça.
I was worried everyone wouldn't get a chance to see this.
Et je m'inquiétais de votre absence de contact.
And I became concerned with your lack of contact.
Je m'inquiétais pour elle Alors fais-moi savoir comment ça se passe.
I care about her, So let me know how it goes.
à moins qu'il y ait un arroseur, je ne m'inquiétais pas.
Unless there's a sprinkler, I don't care.
Je m'inquiétais parce qu'elle ne rentrait pas.
I was worried because she hasn't come back.
Léo a parlé d'une urgence, je m'inquiétais.
Leo said it was an urgent call, I was worried.
Je ne sais pas pourquoi je m'inquiétais.
I don't know why I was worried.
Il semblerait que je m'inquiétais pour rien.
It would appear I was worried for nothing.
Sa disposition d'esprit était très fragile, et je m'inquiétais pour lui.
His frame of mind was very, very fragile, and I was concerned for him.
Tu sais à quel point je m'inquiétais ?
Do you know how much I worried?
Pour te dire la vérité, Je ne m'inquiétais pas de toute façon.
Truth be told, I wasn't very concerned either way.
Il était 3h du matin, et je m'inquiétais trop pour dormir.
It was 3:00 in the morning, And I was way too worried to sleep.
Oh, bien, parce que je m'inquiétais.
Oh, good, 'cause I was worried.
Je sais pas pourquoi je m'inquiétais.
I don't know why I was so worried.
Je m'inquiétais pour ma mère.
I was worried for my mom.
Je t'ai dit que je m'inquiétais de ce qui allait t'arriver.
I said I care about what happens to you.
Ne me regardez pas comme ça, je m'inquiétais pour vous.
Now don't you look at me like that because I was very worried for you.
Je l'ai pas vu, je m'inquiétais.
I just haven't seen him around, so I was worried.
Je suis venue parce que je m'inquiétais.
I came because I was worried.
Je m'inquiétais que vous puissiez m'arrêter.
That's why I was worried that you could stop me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage