s'entendre

Tu veux que je crie pour qu'on m'entende ?
Do you want me to scream and be heard?
Je ne crois pas qu'il m'entende.
I don't think he heard me.
J'aurais aimé qu'il m'entende le dire.
I wish he could've heard me say it.
Je crois que je suis trop habitué à devoir hurler pour qu'on m'entende.
I guess I'm just used to having to scream to get noticed.
Je veux qu'on m'entende !
I want to be heard!
- Je voulais pas que Dan m'entende.
I didn't want Dan to hear.
Je veux qu'on m'entende !
I want to be heard.
Je veux qu'on m'entende.
I want them to hear.
Je veux qu'on m'entende !
I want to hear.
Y a-t-il quelqu'un qui m'entende ?
Is anybody out there?
Je veux qu'elle m'entende.
Put her on the phone so both of you can hear.
Je veux qu'on me remarque, qu'on me voie, qu'on m'entende et qu'on me touche.
Well, I want to be noticed, and seen, and heard, and felt.
Marcos, je ne peux pas parler maintenant. Il y a beaucoup de monde ici et je ne veux pas qu'on m'entende.
Marcos, I can't speak right now. There's a lot of people here and I don't want to be overheard.
Je ne veux pas qu'elle m'entende parler d'elle.
I don't want her to hear me talking about her.
Pour être sûre que le Bon Dieu m'entende !
To make sure the Good Lord hears me.
Je dois avoué au monde, pour que Dieu m'entende.
I must confess to the world so the lord will hear me.
Je veux l'ouvrir pour être sûre qu'il m'entende.
I want to be sure he can hear me.
Je veux pas que Gerard m'entende.
I don't want that Gerard guy to hear me.
Et si je ne veux pas qu'on m'entende ?
What if I don't want people to know I'm coming?
Je veux juste qu'il m'entende chanter.
I only want him to hear me sing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe