C'était comme si je m'embrassais moi-même.
It was like kissing myself.
- C'est comme si tu m'embrassais.
It's like you just kissed me.
Si tu m'embrassais ?
Would you like a kiss?
Et si tu m'embrassais ?
How about a kiss?
Si tu m'embrassais ?
How about a kiss?
Je veux dire, tu m'embrassais toujours.
I mean, you always used to kiss me.
Je rêvais que tu m'embrassais encore.
I was dreaming that you were still kissing me.
Pourquoi tu m'embrassais ?
Why did you kiss me?
Puis tu m'embrassais.
And then you started to kiss me.
Non, c'est toi qui m'embrassais.
No, you were kissing me.
Non, c'est toi qui m'embrassais.
No, you were kissing me!
Tu m'embrassais.
You were kissing me.
Tu te souviens quand j'étais petite, tu m'embrassais comme une star de cinéma ?
Remember when I was little and you used to kiss me like I was a movie star?
Si tu m'embrassais ?
You want a kiss?
Non, non, ne m'embrasse pas, Il le voit tout de suite quand tu m'embrassais.
No, he knows when you've kissed me.
Tu te rapelles quand j'étais petite et que tu m'embrassais comme si j'étais une vedette de cinéma ?
Remember when I was little and you used to kiss me like I was a movie star?
Je crois que ça partirait Si tu m'embrassais une fois Parce que ça serait pas comme je l'imagine
I think it would go... it would go away if you just kissed me once, you know, because it wouldn't be like this obsession thing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar