Quand mon mari dit qu'il m'aime, c'est la vérité.
When my husband says he loves me, it's the truth.
Je sais ce que tu penses, mais elle m'aime aussi.
I know what you're thinking, but she loves me too.
Elle m'aime pour moi, pas le gars à la télé.
She likes me for me, not the guy on tv.
Quand mon mari dit qu'il m'aime, il dit la vérité.
When my husband says he loves me, it's the truth.
Oh, il y a cette fille qui m'aime vraiment beaucoup.
Oh, there's this girl that really likes me a lot.
Je sais qu'il m'aime, mais c'est toujours sous ses conditions.
I know he loves me, but it's always on his terms.
J'avais besoin de quelque chose dans ma vie, quelqu'un qui m'aime.
I needed something in my life, someone who loved me.
Vous savez, je ne suis pas sûr que Mac m'aime.
You know, I'm not sure that Mac likes me.
C'est de ma faute si un garçon m'aime ?
Is it my fault if a boy loves me?
Ça te dérange que ton père ne m'aime pas ?
Do you mind that your dad doesn't like me?
C'est un miracle J'ai eu qu'elle m'aime une fois.
It's a miracle I got her to love me once.
Car il m'aime de toutes les fibres de son corps.
Because he loves me with every fiber of his being.
Elle ne se plaint jamais car elle m'aime en secret.
She never complains because she loves me in secret.
J'étais un accident, et je sais que ma mère m'aime.
I was an accident, and I know my mom loves me.
Je crois que même après 9 ans, elle ne m'aime pas.
I still think after nine years, she doesn't like me.
Taani ne m'aime pas, elle n'est pas heureuse avec moi.
Taani does not love me, she is not happy with me.
Tout ce que je voulais, c'était un père qui m'aime.
All I ever wanted was a father who loved me.
Je veux dire, pensez-vous que il m'aime encore ?
I mean, do you think that he still loves me?
Maggie, mais je pense qu'elle ne m'aime pas beaucoup.
Maggie, but I don't think she likes me very much.
Rocco, c'est mon oncle qui m'aime tant.
Rocco, this is my uncle who loves me so much.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché