s'évanouir

Et ce sera avant ou après que je m'évanouisse ?
Will this be before or after I faint?
Ils ont eu carte blanche jusqu'à ce que je m'évanouisse.
He let them do whatever they wanted to me until I passed out.
Réparez ça avant que je m'évanouisse.
Fix this thing before I faint.
Puis il m'a mis des coups de pied dans le ventre jusqu'à ce que je m'évanouisse.
He kicked me in the belly with his boots, till I blacked out.
Il m'a frappée jusqu'à ce que je m'évanouisse.
He kicked me till I passed out.
Si tu m'aimais, tu viendrais avant que je m'évanouisse devant toute la clientèle.
If you did, you'd come and get me before I pass out all over the place.
Juste avant que je ne m'évanouisse.
You told me before that one of them said something to the others?
Le bébé arrivait, et j'attendais que ce poids lourd d'amour m'évanouisse.
The baby was coming, and I was ready for this Mack truck of love to just knock me off my feet.
Je les s*cerai pour le déjeuner, le dîner... et au lit jusqu'à ce que je m'évanouisse.
Do what you did in the welcoming party.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X