s'écarter
- Exemples
En outre, j'imagine que les singes sont plus sanitaires, mais je m'écarte. | Furthermore, I imagine the monkeys are more sanitary, but I digress. |
Mais je m'écarte. | But I digress. |
Mais je m'écarte du sujet. | But that is part and parcel of it. |
Ces mêmes députés qui tentent de nous donner des leçons de démocratie s'en sont plaints aussi, bien entendu. Je m'écarte du sujet. | The same fellow Members who seek to give lessons in democracy have, of course, complained about this, too. I digress. |
Je ne m'écarte pas pour toi, mais pour lui. | I'm not moving aside for you, but for Him. |
Tout ce qui m'écarte de mon bureau pour 5 minutes n'est pas si mal. | Anything that gets me away from my desk for 5 minutes ain't all bad. |
Alors, m'écarte pas trop vite. | So, don't be so quick to write me off. |
Nous étions des partenaires, et maintenant il m'écarte. | Our marriage has always been a partnership, but now he's shutting me out. |
Je n'enseigne pas ce cours parce que je m'écarte du sujet important. | Look, I don't teach this course because I get off on the subject matter. |
Enfin, je m'écarte du sujet. | Anyway, I'm getting off the point. |
Je m'écarte du chemin. | I'll get out of the way. |
Mais je m'écarte du sujet. | But I digress. |
Kuan, c'est notre tour. - Je m'écarte ? | Dr. Wong, it's your turn. |
Ne m'écarte pas. | Don't cut me out. |
Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux ; Je ne m'écarte point de tes préceptes, | Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies. |
Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux ; Je ne m'écarte point de tes préceptes, | Many are my persecutors and my enemies; yet do I not turn from your testimonies. |
Je m'écarte plus vite que les cuisses d'une blonde. | I'm off like a prom dress. |
Bref, je m'écarte du sujet. | Anyway, I digress. |
Alors, maintenant je viens de finir la vaiselle et tu veux que je m'écarte. | So now that I'm done with the dishes, |
Je veux dénouer cette histoire, mais Russell m'écarte. | Well, I'd love to fill them, but Russell made me promise to stay away from the story. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
