métropolitain

L'agitation du commerce et du tourisme métropolitain emplissait les rues.
The bustle of metropolitan commerce and tourism filled the streets.
Un autobus métropolitain rapide est également intégré dans ce système.
There is also integrated in this system a metropolitan rapid bus.
La cause efficiente = Il est nommé par l’archevêque métropolitain.
The efficient cause = He is appointed by the Metropolitan Archbishop.
Le métropolitain de Constantinople était le chef spirituel des chrétiens orthodoxes.
The metropolitan of Constantinople was the spiritual leader of orthodox Christians.
La cause efficiente = Il est nommé par son archevêque métropolitain.
The efficient cause = He is appointed by the Metropolitan Archbishop.
Louer une voiture at Aéroport métropolitain de Detroit (DTW)
Rent a Car at Detroit Metropolitan Airport (DTW)
Le trafic DCI métropolitain va augmenter de 430 % entre 2015 et 2020.
Metro DCI traffic increase 430% from 2015 to 2020.
La station est aussi située au-dessus de l’axe métropolitain 149 de Tokyo.
The station is also located above Tokyo Metropolitan Route 149.
Elle est également située juste au-dessus de l’axe métropolitain 43 de Tokyo.
It is also located just above the Tokyo Metropolitan Route 43.
Jean XXIII l’a nommé archevêque du même siège métropolitain en janvier 1960.
John XXIII promoted him archbishop of the same metropolitan see in January 1960.
Au début de cette année il est devenu membre du Chapitre métropolitain.
At the beginning of this year, he was appointed member of the metropolitan Chapter.
Liu Gyoung Gee, Maire adjoint du Gouvernement métropolitain de Séoul (République de Corée) (Présentation)
Liu Gyoung-gee, Vice-Mayor of Seoul Metropolitan Government, Republic of Korea (Presentation)
Institut métropolitain pour les taxis de Barcelone.
Metropolitan institute for Taxis in Barcelona.
Ce type de famille est désormais le plus commun en milieu urbain et métropolitain.
This type of family is nowadays the norm in urban and metropolitan areas.
Projet métropolitain inspiré aux matériaux contemporains.
Metropolitan project inspired by contemporary materials.
Toutes les décisions concernant le développement de la ville sont prises par le Conseil municipal métropolitain.
All decisions regarding city development are made by the metropolitan council.
Le musée métropolitain de la photographie de Tokyo présente des photographies locales et internationales.
The Tokyo Photographic Art Museum showcases local and international photography.
Depuis 1997, Colt exploite à Berlin son propre réseau métropolitain (MAN).
In Berlin, Colt has been operating its own Metropolitan Area Network (MAN) in since 1997.
Un nouveau tramway est en construction, et ses réseaux ferroviaire et métropolitain ont été étendus.
A new tramway is being built and its rail and metro network extended.
Le tribunal de deuxième instance, ou cour d'appel, est l'archidiocèse, ou métropolitain, cour.
The tribunal of second instance, or court of appeal, is the archdiocesan, or metropolitan, court.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée