méridional

De Syra, une autre ligne des bateaux va au Cyclades méridional.
From Syra, another line of boats goes to the southern Cyclades.
Venons-en maintenant à la Libye et au voisinage méridional.
Let me turn now to Libya and the southern neighbourhood.
Terracotta Figuerchen d'un jeune homme du Kirchhof méridional.
Terracotta Figuerchen of a young man of the southern Kirchhof.
Le voyage méridional de mer de Kos est le plus beau.
The southern sea journey from Kos is most beautiful.
La résidence dans un jardin méridional face à la mer Méditerranée.
Residence in a southern-style garden facing the Mediterranean Sea.
Soleil et douceur méridional, accueil chaleureux et convivialité.
Sun and southern softness, warm welcome and friendliness.
La niche du mihrab au milieu du mur méridional est rectangulaire.
The mihrab niche in the middle of the south wall is rectangular.
Elle est écopée dans le declivity de la colline, avec un aspect méridional.
It is scooped in the declivity of the hill, with a southern aspect.
Les Bambara habitent au Mali central et méridional.
Bambara peoples live in central and southern Mali.
Entretien avec Minni Minawi, à Haskanita, au Darfour méridional, le 15 novembre 2005.
Interview with Minni Minawi, Haskanita, Southern Darfur, 15 November 2005.
Les relations avec son voisinage oriental et méridional ?
Relations with our eastern and southern neighbours?
En ce qui concerne le voisinage méridional, je ferai trois remarques.
With regard to the Southern Neighbourhood, I shall make three points.
Ce tombeau méridional est fermé au public.
This Southern Tomb is closed to the public.
Nous devons donc observer attentivement notre voisin méridional.
We must observe our southern neighbour attentively.
D'autres membres prendront la parole au sujet du partenariat méridional.
Other Members will be speaking about the Southern Partnership.
Pendant le 4ème siècle A.D., un mariage fortuit a réuni Bihar nordique et méridional.
During the 4th century A.D., a fortuitous marriage reunited northern and southern Bihar.
La salle 12, sur le bord méridional de la ville, était mon deuxième meilleur.
Ward 12, on the southern edge of the city, was my second best.
Avec des images du Pérou méridional : Arequipa, Cusco, le Lac de Titikaka et Machu Picchu.
With photos from southern Peru: Arequipa, Cusco, Lake Titikaka and Machu Picchu.
Avec cette vue, nous prendrons notre station au declivity méridional du bâti Egaleos.
With this view, we shall take our station at the southern declivity of Mount Egaleos.
Le projet mené dans les républiques du Caucase méridional fut entamé en 2002.
Projects in the republics of South Caucasus started up in 2002.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer