mémorisation
- Exemples
Le ginseng améliore le processus de mémorisation et les réflexes. | The ginseng improves the process of memorization and the reflexe. |
Contrôle central (PLC) de visualisation, mémorisation et programmation des données. | Central control (PLC) of visualisation, memorisation and data programming. |
En quelques minutes, vous avez accumulé deux jours de mémorisation. | Within minutes, you've accumulated two days' worth of memories. |
En transmettant vos données personnelles, vous acceptez cette cession, mémorisation ou élaboration. | By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing. |
Monsieur le Député, vous surestimez mes capacités de mémorisation. | Mr Medina Ortega, you overestimate my powers of recall. |
L’utilisation de Google Maps rend nécessaire la mémorisation de votre adresse IP. | To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. |
Un signal sonore retentit pour confirmer la mémorisation. | A tone will sound to confirm that the settings have been stored. |
Vous pouvez bloquer les cookies en paramétrant votre navigateur de manière à empêcher leur mémorisation. | You can block cookies by setting your browser to prevent them from being stored. |
Cela facilite la mémorisation de votre adresse (URL). | Please check the website address (URL) and try again. |
Une vanne de mémorisation de marche / arrêt permet un contrôle pratique du débit d'eau. | A switch on/off bite valve allows for convenient control of water flow. |
L’utilisation de Google Maps rend nécessaire la mémorisation de votre adresse IP. | To use the features of Google Maps, it is necessary to save your IP address. |
Selon notre étude, ces types d'annonces sont également associés à une meilleure mémorisation de l'annonce. | These types of ads were also associated with higher ad recall in our study. |
Pour empêcher cela, vous devez bloquer la mémorisation de Cookies sur votre navigateur. | If you want to prevent this, you must block the storage of cookies in the browser. |
L’exploitant du présent site Internet n’a pas d’influence sur la mémorisation de ces données. | The operator of this website has no control over the data transfer. |
Cela améliorera considérablement votre message, et contribuera à une bien meilleure mémorisation de la part des participants. | This will considerably enhance your message, and contribute to much greater retention by the participants. |
L’exploitant du présent site Internet n’a pas d’influence sur la mémorisation de ces données. | The provider of this site has no influence on this data transfer. |
La mémorisation dans des fichiers journaux a pour but de garantir la fonctionnalité du site Web. | Data is stored in log files to ensure the functionality of the website. |
En stimulant nos cerveaux à travers l’intéraction et le plaisir, nous pouvons accroître nos capacités de mémorisation. | By stimulating our brains through interaction and enjoyment, we also boost our powers of memory. |
Vous pouvez empêcher la mémorisation des cookies en configurant en conséquence le logiciel de navigation. | You can prevent cookies being installed by selecting the relevant setting in your browser. |
La mémorisation de poésie s'est arrêtée bien que j'aie continué à noter des notes basées sur mes idées. | The poetry memorization stopped though I continued to write down notes based on my ideas. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
