memorandum
- Exemples
A mémorandum is presented by one of the delegates on the dramatic, unjust and intolerable situations lived by people with no official papers on a day-to-day basis. | Un mémorandum est présenté par l'un de nous sur les situations dramatiques, injustes et intolérables vécues par les sans papiers au quotidien. |
He concluded that to achieve these goals, Europe needs an ambitious cultural policy, as set out in the Mémorandum sur la coopération culturelle européenne that France submitted to the EU. | Pour ce faire, dit-il, l’Europe a besoin d’une politique culturelle ambitieuse, dont les grandes lignes sont contenues dans le Mémorandum sur la coopération culturelle européenne que la France a fait parvenir à l’Union européenne. |
This is precisely the memorandum proposed by France and Germany. | C'est exactement le mémorandum proposé par la France et l'Allemagne. |
The memorandum of understanding was signed on 20 October 2004. | Ce mémorandum d'accord a été signé le 20 octobre 2004. |
The memorandum of understanding was signed on 10 July 2002. | Le mémorandum d'accord a été signé le 10 juillet 2002. |
The memorandum emphasizes that pressure on Iraq must be increased. | Le mémorandum souligne que la pression sur l'Iraq doit être renforcée. |
This memorandum has been published and contains their demands. | Ce mémorandum a été publié et contient leurs revendications. |
The memorandum was referred for consideration in May 2006. | Le mémorandum a été renvoyé pour examen en mai 2006. |
The Chairman drew attention to paragraph 52 of the memorandum. | Le Président appelle l'attention sur le paragraphe 52 du mémorandum. |
The Chairman drew attention to paragraph 52 of the memorandum. | Le Président appelle l'attention sur le paragraphe 52 du mémoire. |
New requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General (E/C.2/2001/R.3) | Nouvelles demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général (E/C.2/2001/R.3) |
New requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General (E/C.2/2003/R.3) | Nouvelles demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général (E/C.2/2003/R.3) |
Here's a photostat in the memorandum from your own files. | Voici une copie dans le mémento de vos propres fichiers. |
Kosovo: Memorandum of Economic and Financial Policies, 2 November 2005. | Kosovo : Memorandum of Economic and Financial Policies, 2 novembre 2005. |
A copy of the memorandum was provided to the Secretariat. | Copie de ce mémorandum a été fournie au Secrétariat. |
New requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General (E/C.2/2004/R.3) | Nouvelles demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général (E/C.2/2004/R.3). |
A new Memorandum of Understanding was signed on 25 November. | Un nouveau protocole d'accord a été signé le 25 novembre. |
Requests for reclassification: memorandum by the Secretary-General (E/C.2/2007/ R.3) | Demandes de reclassement : mémoire du Secrétaire général (E/C.2/2007/R.3) |
Oky Newstar and Sicube sign a memorandum, to establish a stratigical cooperation. | Oky Newstar et Sicube signent un mémorandum, pour établir une coopération stratigical. |
A memorandum of understanding between the two organizations is being prepared. | Un mémorandum d'accord entre les deux organisations est en cours d'élaboration. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
