méconnaître
- Exemples
Toute personne qui méconnaîtrait cette règle encourrait une peine de trois ans d’emprisonnement et de 375.000 euros d’amende6. | Anyone who disregards this rule would incur a penalty of three years in prison and 375,000 euros in amende6. |
Toute mesure qui méconnaîtrait les dispositions de la Charte et ne serait pas conforme aux principes du droit international aurait des répercussions graves sur les efforts réels menés dans le domaine du désarmement. | Any action that ignores the provisions of the Charter and that is not compatible with the principles of international law will adversely affect serious and genuine disarmament efforts. |
Au cas où la commission responsable au fond méconnaîtrait les prérogatives de la commission associée, les décisions prises par la première restent valables, mais la seconde peut déposer des amendements directement devant le Parlement, dans les limites de sa compétence exclusive. | Should the lead committee disregard the prerogatives of the associated committee, decisions taken by the former remain valid but the latter may table amendments directly in plenary, within the limits of its exclusive competence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
