mécaniser
- Exemples
Ayant à mécaniser le chargement et le déchargement,réduisant ainsi la main-d'œuvre. | Having to mechanize loading and unloading, thus reducing labor. |
Je vais mécaniser le langage. | I will power the language. |
Pour répondre aux besoins des agricultures souhaitant mécaniser l’entretien de leurs haies et talus, KUHN a développé une gamme de faucheuses-débroussailleuses à utilisation individuelle ou en petits groupes. | To meet the needs of farmers who want to mechanize maintenance of their hedges and bankings, KUHN has developed a range of hedge and grass cutters for individual or group use. |
Bien entendu, il ne s'agit pas de mécaniser un examen qui doit aussi tenir le plus grand compte des spécificités de chaque pays. | This does not however mean automating a system which must take careful account of the distinct features of each country. |
En janvier 2002, la fondation a approuvé une subvention qui doit servir à examiner les possibilités qui s'offrent de mécaniser les tâches dans une carrière au Ghana et de mettre fin à l'embauche d'enfants. | In January 2002, the Foundation approved a grant to assist in determining the possibility of mechanizing a quarry in Ghana and ending the reliance on child labour at that quarry. |
Sur base de cette même source, Leibniz reconnut la valeur de l’Ars combinatoria en tant que méthode capable de mécaniser les fondements de la connaissance et de différencier infailliblement la vérité de la fausseté. | And Leibniz, on the basis of this same source, delivered a favourable judgement regarding the Ars combinatoria as a method of mechanising the foundations of knowledge and of infallibly distinguishing truth from falsehood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
