luthérien
- Exemples
Depuis la Réforme, la Suède était un pays quasi totalement luthérien. | Since the Reformation, Sweden has been an almost totally Lutheran country. |
Je remercie l’évêque luthérien d’Espoo pour ses aimables paroles. | I thank the Lutheran Bishop of Espoo for his kind greeting. |
Je suis pasteur luthérien, et j'ai... Il y a eu un accident. | I'm the pastor at first Lutheran, and I had... there was an accident. |
Vous découvrirez dans les photos qui suivent le temple luthérien Frauenkirche reconstruit à l'identique. | You will discover in the following photos Lutheran Frauenkirche temple rebuilt identically. |
Sauf pour ma mère. Pour elle, je suis luthérien. | Unless you talk to my mother. Then I'm Lutheran. |
Il fait froid comme un luthérien ! | It's cold as a Lutheran! |
Biertan est le siège de l'épiscopat luthérien de Transylvanie (1572-1867). | Between 1572 and 1867, Biertan was the seat of the Lutheran episcopate of Transylvania. |
Je t'en prie. Je ne comprends même pas ce que signifie être luthérien. | Oh, please. I don't even understand what it means to be Lutheran. |
Heureusement que je n'ai pas dit luthérien. | Good thing I didn't say Lutheran. |
Je ne suis ni avocat, ni diplômé de Harvard, ni luthérien. | I'm not a lawyer or a Harvard graduate or a Lutheran. |
Mon père est luthérien. | My father is Lutheran. |
S.Exc. Mgr Tore FURBERG, Evêque luthérien en Suède, pour la Fédération Mondiale Luthérienne. | H.E. Most Rev. Tore FURBERG, Lutheran Bishop in Sweden, for the World Lutheran Federation. |
Ce fut ensuite le tour du théologien luthérien Dietrich Bonhoeffer, le 9 avril 1945. | It was the turn of the Lutheran theologian Dietrich Bonhoeffer on 9 April 1945. |
Le pays est ensuite devenu officiellement luthérien. Le luthéranisme est depuis resté la religion dominante. | The country subsequently became officially Lutheran and Lutheranism has since remained the dominant religion. |
L'EL-C est membre du Conseil luthérien international, mais pas de la FLM. | The LC-C is a member of the International Lutheran Council (ILC) but not of the LWF. |
Je remercie l’évêque luthérien d’Helsinki, Irja Askola, pour ses paroles courtoises. | I thank the Lutheran Bishop of Helsinki, Irja Askola, for her kind greeting on your behalf. |
Rien à voir avec la prédication d'un luthérien ou d'un autre chrétien évangélique sérieux. | It has nothing to do with the preaching of a Lutheran or any other serious evangelical Christianity. |
Au Brésil, un missionnaire luthérien brésilien qui s’était exprimé contre ce trafic au Mozambique a récemment été assassiné. | In Brazil, a Brazilian Lutheran missionary who spoke out against this trafficking in Mozambique was murdered recently. |
Arrivé en face de la maison d’un luthérien, le traître, sans proférer une parole, faisait un signe. | On arriving opposite the house of a Lutheran, the betrayer made a sign, but no word was uttered. |
C’est l’une des plus importantes sources du répertoire luthérien du XVIIe siècle, d’autant qu’elle contient de nombreuses partitions en unicum. | It is one of the largest sources of Lutherian repertoire of the 17th century, particularly as it contains numerous in unicum scores. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
