You gonna put a scorpion in my lunchbox?
Tu vas mettre un scorpion dans ma boîte à goûter ?
Okay, you get your lunchbox, we'll get out of here.
Ok, va prendre ton panier repas. On va partir d'ici.
That is not a car. That's a lunchbox.
Ce n'est pas une voiture. C'est un panier repas.
She used to write that in my lunchbox.
Elle écrivait ça dans ma boîte à lunch.
Would you like to prepare a proper lunchbox for your loved ones?
Si vous souhaitez préparer une bonne boîte à lunch pour vos proches ?
Well, as a matter of fact, I've brought my lunchbox.
Eh bien en fait, j'ai amené ma gamelle.
Weren't you supposed to deliver the lunchbox?
Tu ne devais pas apporter la boîte à repas ?
Would you like to prepare a proper lunchbox for your loved ones?
Tu voudrais préparer un bonne Boîte à lunch pour tes proches ?
Don't you want your lunchbox back?
Tu ne veux pas récupérer ta boîte à repas ?
Who runs this morning in your lunchbox, darling?
Qui a préparé ton casse-croûte ce matin, chéri ?
I think he's standing on the roof, trying to steal your lunchbox.
Il est sur le toit et tente de voler votre déjeuner.
It's in the lunchbox, isn't it?
Il est dans le panier-repas, non ?
But at least I got something now to put in my lunchbox.
Pour une fois, j'ai quelque chose à mettre dans ma boîte.
Where did you see his lunchbox?
Où dis-tu que tu as vu son sandwich ?
But when I find out, I'll drop a note in your lunchbox.
Si je le découvre, je laisserai un mot dans ton goûter.
Didn't touch the lunchbox?
Vous n'avez pas touché à la boîte à repas ?
Where is the lunchbox?
Où est la boîte à repas ?
What happened to your lunchbox?
Qu'est-il arrivé à ta boîte ?
Okay, you get your lunchbox, we'll get out of here.
D'accord, va vite la chercher et on s'en va.
The lunchbox was delivered to someone else.
Le lunchbox a été livré ailleurs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X