ludicrous

The story is so ludicrous it's got to be true.
Cette histoire est tellement rocambolesque qu'elle est peut être vraie.
I am therefore also well endowed with a sense of the ludicrous.
Je suis donc aussi bien doué d’un sens du ridicule.
That is why I have called this system ludicrous in the past.
C'est pourquoi j'ai qualifié ce système de ridicule par le passé.
What the Council has done here really is ludicrous!
C'est vraiment inouï, ce que le Conseil a fait là !
It's absolutely ludicrous, the idea of you two together.
L'idée de vous deux ensemble est absolument ridicule.
That is the most ludicrous excuse I've ever heard.
C'est l'excuse la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
Did you see that ludicrous display last night?
Vous avez vu ce match ridicule hier soir ?
Flint gives some examples of the ludicrous theories put forward by these psychic researchers.
Flint donne quelques exemples des grotesques théories avancées par ces chercheurs psychiques.
It is ludicrous to keep voting like this.
Il est ridicule de continuer de voter de la sorte.
Did you see that ludicrous display last night?
T'as vu ce match ridicule, hier soir ?
We can dedicate our time to other things, less sinister and more ludicrous.
On peut consacrer son temps à des choses moins sinistres et plus risibles.
The argument that regulation stifles financial innovation I find ludicrous.
L'argument selon lequel la réglementation étoufferait l'innovation financière est tout simplement grotesque.
My life's so ludicrous, it's laughable.
Ma vie est si absurde, c'est vraiment risible.
You can't ask that, Frank. It's ludicrous.
Tu ne peux pas me demander ça, Frank.
This is a ludicrous experiment in many, many ways.
C'est une expérimentation ridicule à plusieurs niveaux.
30 years ago that would have sounded ludicrous.
Il y a 30 ans cela aurait semblé ridicule.
She can't get a facelift at 24, that's ludicrous!
Elle va pas se faire tirer la peau à 24 ans !
Don't laugh. It was ludicrous of me to think I could solve it.
Ne ris pas. C'était idiot de croire que j'allais tout résoudre.
This is ludicrous, Your Honor.
C'est ridicule, Votre Honneur.
What you're asking is ludicrous.
Ce que tu demandes est risible.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer