luciole

Tu veux que je te montre quelque chose, ma luciole ?
Would you like to see something, glowworm?
Nicole est une jolie petite luciole.
Nicole is a pretty small Firefly.
Je ne parle pas luciole.
I don't speak the language.
Je ne parle pas luciole.
I don't speak your language.
Je ne parle pas luciole.
I do not speak his language.
Je ne parle pas luciole.
I don't speak Wind.
Pousse-toi, la luciole.
Out of the way, sparky.
On y joue simplement en liant des vers luisants colorés pour créer des explosions magiques et les transformer en luciole.
This is played simply by linking up colorful glow worms to create magic bursts and change them into fireflies.
Nous avons attrapé une luciole. — Montre-la à ta sœur.
We caught a ladybug. - Show it to your sister.
Je n'ai jamais pu distinguer une luciole d'un cucubano.
I could never tell a firefly from a cucubano.
Les lumières sur le corps du luciole sont caractéristiques de cet insecte.
The lights on a fire beetle's body are characteristic of this insect.
J'ai mis une luciole dans ma main et c'était comme tenir une petite ampoule vivante.
I placed a lightning bug in my hand and it felt like holding a tiny light bulb.
Luciole, je t'ai demandé d'ouvrir la porte.
Firefly, open the door, I told you!
Indémodable bague Pomellato Luciole en or blanc et diamants, composée d'un joli anneau bombé en or blanc, réhaussée de 6 délicats diamants de taille brillant environ 0.02 carat.
Lovely Mauboussin ring in white gold diamonds, composed of one beautiful dome-shaped ring, enhanced with 5 delicate brilliant cut diamonds about 0.25 carat in its center.
C'est une luciole qui émet lumière fantastique.
It is a firefly emitting fantastic light.
Un insecte, une luciole, m'a menée jusqu'à lui.
An insect, a firefly led me to it.
Chaque larve de luciole peut briller même lorsque les adultes ne le peuvent pas.
Every single firefly larva can light up, even when their adults can't.
Mais en même temps, la luciole prédatrice glisse une réponse qui recopie astucieusement ce que l'autre femelle disait.
But this time, the predator sneaks in a reply that cleverly mimics exactly what the other female just said.
Tu n'as rien fait de mal, ma luciole, mais je dois te demander de ne jamais répéter ce que je te dis.
You've done nothing wrong, glowworm, but I have to ask you to repeat nothing I tell you.
Ça parait tout à fait magique, mais ces signaux bioluminescents viennent des réactions chimiques qui se déroulent à l'intérieur de la lanterne de la luciole.
It seems totally magical, but these bioluminescent signals arise from carefully orchestrated chemical reactions that happen inside the firefly lantern.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté