firefly
- Exemples
The ones who go firefly watching can have dinner here. | Ceux qui vont observer les lucioles peuvent dîner ici. |
Flash photography during the firefly watching is not permitted. | La photographie au flash pendant l'observation des lucioles n'est pas permise. |
It is a firefly emitting fantastic light. | C'est une luciole qui émet lumière fantastique. |
An insect, a firefly led me to it. | Un insecte, une luciole, m'a menée jusqu'à lui. |
The moon, the stars, and even a firefly. | La lune, les étoiles, même une luciole... |
Perhaps for a moment you want a firefly in your hand. | Peut-être désires-tu tenir une luciole dans tes mains pendant un bref instant ? |
Every single firefly larva can light up, even when their adults can't. | Chaque larve de luciole peut briller même lorsque les adultes ne le peuvent pas. |
Interview 1535-1: A firefly is used in the following test for ease of communication. | Interrogatoire 1535-1 : Une luciole est utilisée pour le test suivant afin de faciliter la communication. |
We decided to conduct some firefly opinion polls to find out. | pour le découvrir. |
It seems totally magical, but these bioluminescent signals arise from carefully orchestrated chemical reactions that happen inside the firefly lantern. | Ça parait tout à fait magique, mais ces signaux bioluminescents viennent des réactions chimiques qui se déroulent à l'intérieur de la lanterne de la luciole. |
Dubbed "femme fatales" by Jim Lloyd, another colleague, these females have figured out how to target the males of other firefly species. | Surnommées « femmes fatales » par un autre de mes collègues, Jim Lloyd, ces femelles ont découvert comment cibler les mâles d'autres espèces de lucioles. |
We still have a lot to learn about fireflies, but it looks like many stories will remain untold, because around the world, firefly populations are blinking out. | Nous avons encore beaucoup à apprendre des lucioles mais il semblerait qu'un nombre d'histoires resteront inconnues car dans le monde, les populations de lucioles sont en train de s'éteindre. |
Here in North America, we have more than 100 different kinds of firefly that have the remarkable ability to shine energy out from their bodies in the form of light. | Ici, en Amérique du Nord, nous avons plus de 100 sortes de lucioles qui ont la capacité de briller grâce à leurs corps sous la forme de lumière. |
Worldwide, there are more than 2,000 firefly species, and these have evolved remarkably diverse courtship signals, that is, different ways to find and attract mates. | Dans le monde, il y a plus de 2 000 espèces de lucioles qui ont élaboré des signaux de sérénade remarquablement variés, autant de manières différentes de trouver et d'attirer ses partenaires. |
As mentioned earlier, along with the launch of Yomawari: Night Alone, familiar faces Mion and her two firefly friends Lumen and Umbra from htoL#NiQ: The Firefly Diary return to PS Vita! | Comme je le mentionnais en début d’article, en marge de la sortie de Yomawari : Night Alone, les personnages familiers que sont Mion, Lumen et Umbra, ses deux amis lucioles de htoL#NiQ : The Firefly Diary, reviennent sur PS Vita ! |
The village's tour desk offers a wide range of activities and services, from visits to the nearby firefly sanctuary, and the terrapin conservation centre, to tours of the bustling city of Kuala Terengganu. | Le bureau d'excursions du village propose un large éventail d'activités et de services, allant de la visite du sanctuaire de lucioles à proximité au centre de conservation de Terrapin, en passant par des visites de la ville animée de kuala terengganu. |
I could never tell a firefly from a cucubano. | Je n'ai jamais pu distinguer une luciole d'un cucubano. |
How do you rate Lamper VR: Firefly Rescue for Android? | Comment appréciez-vous Lamper VR : Firefly Rescue pour Android ? |
With the Firefly external microphone, your adventures will be presented perfectly. | Avec le micro externe Firefly, vos aventures seront parfaitement présentées. |
Firefly is an integrated feature of moneytree, to make it more lively. | Firefly est une caractéristique de moneytree, pour la rendre plus vivante. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
