lost soul

What would I do here, a lost soul from another planet?
Et qu'est-ce que je ferais ici, égaré, d'une autre planète ?
You're a lost soul if you have nothing to believe in, Richard.
Tu n'es qu'une âme en peine si tu n'as foi en rien, Richard.
Wandering around all day like a lost soul.
Tu traînes comme une âme en peine.
When you surface, you need to track down your lost soul in order to become human again.
Une fois à la surface, vous cherchez votre âme pour redevenir humain.
Jill, you once told me that she was a lost soul.
Jill, tu m'as dit un jour qu'elle était une âme perdue.
Your mind pictures a lost soul with no nation.
Votre esprit imagine une âme perdue sans nation.
A lost soul on the eve of battle.
Une âme perdue à la veille de la bataille.
Another lost soul in the centre of the earth.
Une nouvelle âme perdue au centre de la Terre.
I am here to find one lost soul.
Je suis ici pour retrouver une âme perdue.
I see a lost soul crying out for help.
Je vois une âme perdue appelant au secours.
And he's kind of a lost soul.
Et il est un peu genre âme en perdition.
No, but he's a lost soul.
Non, mais c'est une âme perdue.
I told you he was a lost soul and needed saving.
Je t'ai dit que c'était une âme perdue.
I'm a lost soul to you.
Je suis une âme perdue, pour vous.
It's an interesting character because he's a lost soul.
C'est un personnage intéressant, une âme damnée.
For the lost soul of your sister, take it.
Pour le bien de votre sœur perdue.
I think he's just a lost soul.
Je pense que c'est quelqu'un de perdu.
You are such a lost soul.
Vous êtes une âme perdue.
I'm a lost soul.
Je suis une âme perdue.
They just think she's a lost soul.
- Elles croient que c'est une âme perdue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie