lorrain
- Exemples
Vous pourrez y revivre cinq siècles d'histoire en territoire lorrain. | You can relive five centuries of history in Lorraine. |
Je ne peux pas faire de toi un enfant lorrain ! | I can't possibly make you a girl from Lorraine! |
Le premier est lorrain, le second rhénan. | The first from Lorraine, the second from the Rhine. |
PretUp participe au rayonnement du numérique lorrain dans le développement de la FinTech en France. | PretUp participates in Lorraine digital radiation in the development of the FinTech in France. |
Située aux confins du Parc Régional des Vosges du Nord, l´Alsace Bossue marque la transition entre le plateau lorrain et les Vosges du Nord. | Located on the edge of the Regional Park of the Northern Vosges, Alsace Bossue marks the transition between the plateau of Lorraine and the Vosges du Nord. |
Des cas qui sont détectés semaine après semaine et dans de nouveaux secteurs géographiques jusqu'alors épargnés. C'est le cas notamment dans un département lorrain des Vosges. | New cases are being identified week after week and in new geographical areas that had been spared in the past. This applies in particular to the Vosges department in the Lorraine region. |
Mais ce n’est pas faire offense au promu lorrain, auteur d’une très belle performance après son match nul à Strasbourg la semaine passée (1-1), que d’évoquer les évènements défavorables qui ont trop rapidement pénalisés notre équipe dans ce match. | This is not to offend the promoted Lorraine side, who authored a very good performance after their draw in Strasbourg last week (1-1), but our team was too quickly penalized in this match. |
Dès lors, la France considère que le projet d’investissement conjoint sur le site lorrain est « un investissement corporel en vue de la création d’un nouvel établissement » au sens du point 7.2 de l’EMS 1998. | France accordingly considers the joint investment project on the site in Lorraine to be an ‘initial investment in fixed assets in the creation of a new establishment’ within the meaning of point 7.2 of the 1998 MSF. |
Ajoutez vos lieux favoris à rue Claude Lorrain Paris. | Add your favorites places to rue Claude Lorrain Paris. |
Retrouvez tous les loisirs à rue Claude Lorrain Paris. | Find all activities in rue Claude Lorrain Paris. |
Reproduction d'une peinture antique, l'original est faite par Claude Lorrain (1600 à 1682). | Reproduction of an antique painting, the original is by Claude Lorrain (1600-1682). |
Le Sillon Lorrain a été labellisé fin juin 2015 par Axelle Lemaire comme Région French Tech. | The furrow Lorrain was labeled by Axelle Lemaire as Region French Tech end of June 2015. |
Pour l'instant il n'est pas l�, Lorrain. | I never asked you that. |
Venez déguster les plats qu'elle confectionne comme la quiche Lorraine, ses pâtés Lorrain et ses tartes à la Mirabelle accompagnées d'un bon vin de Meuse. | Enjoy the dishes she makes like quiche Lorraine, Lorraine and her pies pies Mirabelle accompanied by a good wine of the Meuse. |
Toutefois - il a poursuivi Lorrain - l'introduction de mesures de liberalizzazione du trafic ferroviaire et l'optimisation des infrastructures existantes ne suffiraient toutes seules pas. | However - it has continued Lorrain - the introduction of measures of liberalization of the railway traffic and the optimization of existing infrastructures alone would not be enough. |
Les entreprises produiront également du verre feuilleté pour le bâtiment sur le site lorrain. | The companies will also produce laminated glass for the building industry at the Lorraine plant. |
Metz et Thionville, à la lisière du petit village lorrain de Rugy, 'La Bergerie' vous accueille. | Between Metz and Thionville at the edge of the small village of Rugy, La Bergerie welcomes you. |
Le miel de sapin des Vosges est produit sur l’ensemble du versant lorrain de la montagne vosgienne comprenant outre le département des Vosges, certaines communes des départements de la Meurthe-et-Moselle, Moselle, Haute-Saône et territoire de Belfort. | They shall also expressly authorise the Commission to carry out on-the-spot checks and inspections, as provided for in Regulation (Euratom, EC) No 2185/96. |
Le miel de sapin des Vosges est produit sur l’ensemble du versant lorrain de la montagne vosgienne comprenant outre le département des Vosges, certaines communes des départements de la Meurthe-et-Moselle, Moselle, Haute-Saône et territoire de Belfort. | Vosges fir honey is produced widely on the Lorraine slopes of the Vosges mountains comprising, in addition to the department of Vosges, some communes of the departments of Meurthe-et-Moselle, Moselle, Haute-Saône and the territory of Belfort. |
J'ai pas voulu ça, Lorrain. -Lui non plus, monsieur. | I didn't want that to happen, Lorrain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
