look forward
- Exemples
We look forward to your help and a positive result. | Nous nous réjouissons de votre aide et un résultat positif. |
We look forward to working in close cooperation with him. | Nous avons hâte de travailler en étroite collaboration avec lui. |
We look forward to welcoming you to our stand (E1). | Nous nous réjouissons de vous accueillir sur notre stand (E1). |
We look forward to our future meetings on this issue. | Nous attendons avec anticipation nos prochaines réunions sur cette question. |
We look forward to the next stages of the process. | Nous attendons avec intérêt les prochaines phases de ce processus. |
We look forward to your contribution in this important task. | Nous comptons sur votre contribution à cette importante tâche. |
We look forward to the forthcoming report from the Secretary-General. | Nous attendons avec intérêt le prochain rapport du Secrétaire général. |
I look forward to hearing your answer, Mr De Gucht. | Je suis impatient d'entendre votre réponse, Monsieur De Gucht. |
We look forward to an advanced course, when it's released. | Nous nous réjouissons à un cours avancé, quand il sortira. |
We look forward to working with his successor, Mr. Jan Egeland. | Nous nous réjouissons de travailler avec son successeur, M. Jan Egeland. |
We look forward to cooperating with him and his team. | Nous attendons avec intérêt de coopérer avec lui et son équipe. |
We look forward to working closely with the High Representative. | Nous attendons avec intérêt de collaborer étroitement avec le Haut Représentant. |
In particular, we look forward to the proposed programme budget for 2004-2005. | En particulier, nous attendons le projet de budget-programme pour 2004-2005. |
We look forward to the commencement of negotiations on START III. | Nous attendons avec intérêt le début des négociations sur START III. |
We look forward to the valuable support of all States parties. | Nous attendons l'appui précieux de tous les États parties. |
We look forward to the results of that mission. | Nous attendons avec intérêt les résultats de cette mission. |
I look forward to cooperating closely with you, Mr Dimas. | Je me réjouis de coopérer étroitement avec vous Monsieur Dimas. |
I look forward to receiving your views on the matter. | J'attends avec intérêt de recevoir vos vues à ce sujet. |
We look forward to welcoming you to the Azalea Inn. | Nous nous réjouissons de vous accueillir à l'Azalea Inn. |
We look forward to contributing actively to this collective effort. | Nous attendons avec intérêt de contribuer activement à cette action collective. |
