lockdown

Fully adjustable, watertight and ensuring a secure lockdown.
Entièrement réglable, étanche et assurant un verrouillage sécurisé.
I haven't seen him since that day after lockdown.
Je ne l'ai pas vu depuis le lendemain du confinement.
Fully adjustable, watertight and ensuring a secure lockdown.
Entièrement ajustable, étanche et assurant une fermeture sécurisée.
I came when I saw the base was on lockdown.
Je suis venu quand j'ai vu que la base était en confinement.
Looks like the base is going to emergency lockdown.
Il semblerait que la base passe en confinement d'urgence.
And you have to get home before lockdown.
Et tu dois rentrer avant le confinement.
So, you think the president made it into the lockdown?
Alors, vous pensez que le Président a atteint la pièce sécurisée ?
Bill, what's the most direct route to the lockdown?
Bill, quel est le chemin le plus direct vers l'abri ?
After lockdown, everyone's going to spend the night in a cell.
Une fois les portes fermées, on passera tous la nuit dans une cellule.
Now, there is a lockdown on Earth, so they are unable to escape.
Maintenant la Terre est verrouillée, donc ils ne peuvent pas s’échapper.
There's a lockdown procedure, right?
Il y a une procédure d'isolement, hein ?
And then he went on lockdown a few minutes after that.
Il s'y est enfermé quelques minutes plus tard.
The house is going into lockdown.
La maison est en train de se verrouiller.
Even if I wanted to help you, I can't terminate the lockdown.
Même si je voulais vous aider, Je ne peux pas interrompre la mesure de confinement.
This place is still in lockdown.
Cet endroit est toujours à l'isolement.
No one's seen her since the lockdown.
Personne ne l'a vue depuis l'explosion.
But now that they've started, I can't interrupt the lockdown.
Je ne peux pas interrompre le confinement.
When a CMU prisoner has a visit, the rest of the prison is on lockdown.
Lorsqu'un prisonnier d'UGC a une visite, le reste de la prison est en isolement.
Where's the next lockdown?
Où est la prochaine ville fortifiée ?
The whole building's on lockdown.
L'ensemble du bâtiment est sur le verrouillage.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire