little john
- Exemples
Now, I am talking to the thing inside of little John. | Je m'adresse à la chose à l'intérieur de Petit John. |
Thank you, Little John, but I'm sure we're not invited. | Merci, Petit Jean. Mais nous ne sommes certainement pas invités. |
Unless you're here for a pint, Little John, the answer's "no." | Sauf si c'est pour une bière, Petit Jean, la réponse est "non". |
Little John is a bit of a gossip. | Petit Jean est un peu une commère. |
Oh. So what do you do, Little John? | Oh. Que faites vous, Little John ? |
He is a fighter, your little John. | C'est un battant, ce petit John. |
He's gonna make it, isn't he, Little John? | Il... va s'en sortir, pas vrai, Petit Jean ? |
Whatever you do, don't call him "Little John, " okay? | Surtout, ne l'appelez pas "Petit John". |
We need to find little John. | Nous devons trouver petit Jean. |
So, why do they call you Little John? | Pourquoi vous appelle-t-on Petit Jean ? |
It's me, Little John. | C'est moi, Little John. |
What exactly took little John? | Qu'est ce qui a prit petit Jean ? |
That you, Little John? | C'est toi, Petit John ? |
We'll find your Little John for you. | Nous allons retrouver votre petit John. |
They call me Little John. | Ils m'appellent Petit Jean. |
And so you shall be, little John. | Alors tu seras Petit John. |
And there's little John. | Et voici le petit John. |
Not to worry, Little John. | Te tracasse plus, Petit Jean. |
Little John, it can't be! | Petit Jean ! C'est un miracle ! |
If he's Little John, that makes you... | Alors, cela veut dire que vous êtes... |
