lifeline
- Exemples
Lorsque vous ajoutez un nouveau message à une lifeline qui représente une classe, vous pouvez attribuer un nom de message ou sélectionner une opération existante dans la classe cible depuis la fenêtre Propriétés. | When you add a new message to a lifeline that represents a class, you can assign a message name or select an existing operation in the target class from the Properties window. |
Les capteurs peuvent être facilement ajoutés à l'unité Lifeline, car ils sont connectés sans fil et discrètement. | Sensors can be easily added to the Lifeline unit, which are connected wirelessly and unobtrusively. |
La société nord-américaine Lifeline Technology est la seule qui produise des cartes de contrôle de la chaîne du froid (Vaccine Vial Monitor). | The United States company Lifeline Technology is the sole manufacturer of vaccine vial monitors (VVMs). |
Nous aurons besoin d'avoir accès au linteau, et de préparer un Paraquad Lifeline peut s'y engager par le harnais de sécurité. | We will need to have access to the lintel, and prepare a lifeline Paraquad can engage in it by the safety harnesses. |
Les frais de formation varient de 0 rand (gratuit pour les membres de LifeLine) à 1 000 rands (pour le développement personnel et le conseil). | Course fees vary between R0 (free of charge for LifeLiners) to R1000 (for personal growth and counselling skills). |
Inspirée par la plongée technique et suffisamment polyvalente pour être utilisée dans diverses applications de plongée, la nouvelle bobine LifeLine de ONEREEL présente des flancs évasés faciles à saisir pour améliorer le déploiement et l’enroulement. | Inspired by technical diving and versatile enough to be used in a range of diving applications, the new LifeLine spool from ONEREEL features easy to grip flared sides to improve deployment and winding. |
Lifeline Connect+ Cette unité est fournie avec un pendentif, et ils peuvent être utilisés pour appeler de n'importe où dans la maison ou le jardin en appuyant simplement sur le pendentif ou sur le bouton rouge de l’unité. | The Lifeline Vi+ home unit is supplied with a personal pendant, and can be used to raise a call from anywhere in the home or garden by simply pressing the pendant or red button on the unit. |
OOO est constituée de climatiseurs pour les installations dans les milieux à densité électronique moyenne et élevée, faisant partie de la ligne TECHLINE, et de climatiseurs pour les milieux délicats, faisant partie de la ligne LIFELINE. | Production is comprised of air conditioners for installation in medium and high electronic density rooms, that are part of the TECHLINE line, and of air conditioners dedicated to delicate rooms, that are part of the LIFELINE line. |
Abandonner la criminalisation des ONG et des travailleurs humanitaires qui s’efforcent de sauver des vies humaines, ainsi que pénaliser les pays qui entravent leur travail (comme dans le cas du sabotage continu des navires humanitaires Aquarius, Lifeline ou Open Arms). | Ceasing the criminalisation of NGOs and aid workers who put their efforts into saving human lives, as well as penalising those countries that hinder their work (as in the case of the continuous sabotage of the humanitarian ships Aquarius, Lifeline and Open Arms). |
C’est en 1968 que LifeLine a commencé à travailler dans la municipalité métropolitaine du Cap, Cap occidental. | In 1968 LifeLine began its work in the City of Cape Town Metropolitan Municipality, Western Cape. |
LifeLine a vu le jour en 1963 en Australie, et fortement grandi depuis ; l’organisation possède aujourd’hui des centres dans 14 pays du monde. | LifeLine started in 1963 in Australia and has expanded since then, currently embracing centres in 14 countries worldwide. |
Nous regrettons en outre la décision du gouvernement soudanais de geler de nouveau l'opération « Lifeline Sudan » et d'empêcher ainsi les organisations humanitaires de venir en aide sur ce plan à la population dans le besoin. | We also regret the Sudanese government's decision to block Operation Lifeline Sudan again and thus prevent humanitarian organizations from assisting those in need in this area too. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
