He's already served four years of a life sentence.
Il a déjà purgé 4 ans d'une peine à perpétuité.
The women are let out, but for us it's a life sentence.
On laisse les femmes sortir, mais nous, c'est pour la vie.
Serving a life sentence because she could've stopped him, and didn't.
Prison à perpétuité parce qu'elle aurait pu l'arrêter, mais ne l'a pas fait.
Says here that you've served 30 years of a life sentence.
Vous êtes ici depuis 30 ans, pour la vie.
My dad has been serving a life sentence.
Mon père est en prison pour perpétuité.
Well, what if you had a life sentence?
Si tu es en prison à vie ?
The man was given a life sentence.
L'homme a été condamné à perpétuité.
A life sentence for a rose?
Toute une vie pour une rose ?
He is currently serving a life sentence after an unfair trial.
Il purge actuellement une peine de prison à perpétuité prononcée au terme d'un procès inéquitable.
Pursuant to the law, no life sentence can be given to a juvenile.
La loi interdit l'emprisonnement à vie pour les mineurs.
I'm serving a life sentence.
Je suis condamné à perpétuité.
But instead, eight years later, only Marc Dutroux received a life sentence.
Mais à la place, huit ans plus tard, seul Marc Dutroux fut condamné à la prison à perpétuité.
Which is a double life sentence.
Ce qui vaut deux fois perpète.
Didn't you have a few more years to go on that double life sentence?
Avez-vous fini de purger votre double perpétuité ?
I'm serving a life sentence.
J'ai été condamné à perpétuité.
It was a life sentence.
C'est un glas.
It was a life sentence.
C'est une exécution !
Our life sentence has also removed us from the discussions that take place in society.
Notre condamnation nous met aussi à l’écart des discussions qui peuvent avoir lieu dans notre société.
The verdict is a life sentence.
Condamnés à perpétuité.
It's a life sentence.
Le rôle de toute une vie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X