libel laws
- Exemples
The most serious threat they face in Lebanon today is the country's slander and libel laws. | La menace la plus sérieuse à laquelle ils sont confrontés au Liban à l'heure actuelle, ce sont les lois du pays sur la diffamation. |
Index has repeatedly warned that Britain's libel laws expose authors of academic papers to crippling actions. | Index a, à de multiples reprises, prévenu que les lois britanniques sur la diffamation mettent en danger les auteurs et la documentation universitaire en les exposant à des poursuites ruineuses. |
The guide is specifically designed for bloggers in the U.K. and has been published as part of a campaign to reform English libel laws. | Le guide est conçu précisément pour les blogueurs du Royaume-Uni, et il est publié dans le cadre d'une campagne visant à réformer les lois de l'Angleterre en matière de diffamation. |
Index, English PEN and Sense About Science have been calling for legislation to reform the libel laws since December 2009 through their Libel Reform Campaign. | Index, le PEN d'Angleterre et « Sense About Science » demandent depuis décembre 2009 une législation afin de réformer les lois sur la diffamation au moyen de leur Campagne pour la réforme des lois sur la diffamation. |
Some criticism of government officials and agencies appears on the Internet, though libel laws and alleged concerns for national security are used to suppress criticism of government figures. | Certaines critiques à l'égard des représentants et des agences du gouvernement apparaissent sur Internet, même si les lois relatives à la diffamation et de prétendues inquiétudes pour la sécurité nationale sont utilisées pour mettre fin aux critiques à l'encontre des membres du gouvernement. |
Libel laws are necessary to ensure that the media enjoys their freedoms with responsibility, balance and fairness. | Des lois contre la diffamation étaient nécessaires pour garantir que les médias jouissent de leurs libertés de façon responsable, pondérée et équitable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
