liaison satellite
- Exemples
Elle vient de nous envoyer la liaison satellite. | She just sent us the uplink. |
C'est une liaison satellite de Washington. | I think it's a satellite feed from D.C. |
C'est une liaison satellite. | It's a satellite unit. |
La liaison satellite devrait avoir un débit de 512 kilobits à 1 mégabit par seconde. | The satellite bandwidth link would be from 512 kilobits per second to 1 megabit per second. |
L'absence de dorsale - sous forme de câble optique ou de liaison satellite - entre pays constitue une des causes fondamentales de cette situation. | Among the underlying causes for this is the lack of backbone capacity between countries in the form of fibre-optic cable or satellite linkages. |
Les programmes radio produits dans les six langues officielles et le portugais attirent à eux seuls une audience estimée à près de 300 millions d'auditeurs par semaine, compte non tenu des auditeurs bénéficiant d'une liaison satellite. | For radio alone, audience reach was close to 300 million a week for the programmes produced in the six official languages and Portuguese, and not counting listeners reached through satellite feeds. |
Ce sera fait par une liaison satellite sécurisée. | It is going to be done on a secure satellite link. |
Je suis en liaison satellite avec la police. | I've got a satellite link with LAPD. |
Il me faut une liaison satellite immédiatement. | I need a sat uplink right now. |
Nous sommes en liaison satellite avec la signature de l'accord. | Ladies and gentlemen, we have a live feed to the signing of the peace agreement. |
Une liaison satellite ? Vous avez rempli votre mission. | You did your part. |
En effet, pour cette traversée le bateau est équipé d'une liaison satellite Iridium, laquelle doit permettre de communiquer par mail, SMS et voix. | Indeed, for this crossing the boat is equipped with a satellite connection Iridium, which must make it possible to communicate by mail, SMS and voice. |
En 1998, l'OMEGA Speedmaster X-33 est testée en orbite à bord de la station spatiale russe MIR, avant d'être dévoilée au public en direct par liaison satellite. | In 1998, the MIR space station was used as an orbiting test laboratory for the Speedmaster X-33, which was presented to the world via a live satellite link-up. |
Ils sont chargés de toutes sortes de capteurs très précis qui mesurent les variables importantes, aussi bien océanographiques qu'atmosphériques, et une liaison satellite directe transmet ces données haute-définition au continent, en temps réel. | They're laden with an array of science-grade sensors that measure all key variables, and a live satellite link transmits this high-resolution data back to shore in real time. |
Des générateurs plus petits, de capacités diverses, sont requis pour le déploiement dans les postes éloignés (pour les observateurs militaires par exemple) et pour les installations consommant beaucoup d'électricité (bases de liaison satellite, centres de communications, etc.). | Smaller generators of various capacities are required for remote location deployments (e.g., for military observers) and dedicated power consumers (satellite farms, communications centres, etc.). |
Entreprise phare de production et de transmission vidéo, Skehan Communications offre aux diffuseurs, aux entreprises du classement Fortune 500, aux associations professionnelles et aux administrations publiques des services de production vidéo HD multicaméra, de diffusion Web et de liaison satellite. | Skehan Communications, a leading video production and transmission company provides multi-camera HD video production, webcasting, satellite uplinks and other unique services to broadcasters, Fortune 500 companies, professional associations and government agencies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
