satellite link
- Exemples
There are presently three Internet service providers in the country, each with a satellite link to the WIT site in Washington, through Europe. | Il existe à l'heure actuelle en République islamique d'Iran trois fournisseurs d'accès à Internet reliés par satellite via l'Europe au site WIT qui se trouve à Washington. |
The satellite link between the International Tribunal for Rwanda at Arusha and Kigali, and the Tribunal for the Former Yugoslavia at The Hague continues to be of essential importance to facilitate contacts between the two Tribunals. | La liaison par satellite qui relie le Tribunal pénal international pour le Rwanda à Arusha et Kigali et le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à La Haye continue d'être essentielle pour faciliter la communication entre les deux tribunaux. |
It is going to be done on a secure satellite link. | Ce sera fait par une liaison satellite sécurisée. |
I've got a satellite link with LAPD. | Je suis en liaison satellite avec la police. |
The event, in via satellite link from hundreds of towns throughout Italy, has involved more than fifty thousand people. | La rencontre, suivie en liaison vidéo par des centaines de villes de toute l’Italie, implique plus de 50 000 personnes. |
The satellite link remained stable and provided very good sound and video transmissions when the ground segment was via hard wire. | La liaison par satellite est restée stable et la retransmission sonore et vidéo a été d'excellente qualité lorsque la composante terrestre était câblée. |
From its satellite link through DIRECTV, through streaming wireless media and online, the network welcomes you to the real story of Scientology—from inside. | Retransmise par satellite, avec DIRECTV et une diffusion en-continu sur internet, la chaîne vous invite à voir la véritable histoire de la Scientology, en coulisses. |
They're laden with an array of science-grade sensors that measure all key variables, and a live satellite link transmits this high-resolution data back to shore in real time. | Ils sont chargés de toutes sortes de capteurs très précis qui mesurent les variables importantes, aussi bien océanographiques qu'atmosphériques, et une liaison satellite directe transmet ces données haute-définition au continent, en temps réel. |
We're going to connect our command center, via a high-bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center. | Nous allons connecter notre centre de commande via un lien satellite de haute bande passante à un édifice que nous sommes en train de construire à l'Université du Rhode Island appelée le Centre Interspatial. |
The meetings were connected by a satellite link, allowing me to speak to, and respond to questions from, participants, while my senior colleagues and distinguished national representatives took part in the discussions on site at the various locations. | Ces réunions, grâce à une liaison par satellite, m'ont permis de m'adresser aux participants et de répondre à leurs questions, cependant que mes principaux collaborateurs ainsi que des représentants nationaux prenaient part aux discussions sur place dans les divers lieux de réunion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
