Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
Méfiez-vous peur que vous perdez la substance en saisissant à l'ombre.
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Pères, n`irritez pas vos enfants, de peur qu`ils ne se découragent.
He wrote down the number lest he should forget it.
Il nota le numéro afin de ne pas l'oublier.
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Pères, n’irritez pas vos enfants, de peur qu’ils ne se découragent.
Does she at lest know that you were at a party?
Est-ce qu'au moins elle sait que tu étais à une fête ?
Beware lest ye disregard the counsel of the All-Knowing, the Faithful.
Prenez garde de ne pas ignorer le conseil de l'Omniscient, du Loyal.
Beware lest ye disregard the counsel of the All-Knowing, the Faithful.
Faites attention de ne pas méconnaître le conseil de l’Omniscient, du Fidèle.
Say nothing, lest you say too much.
Ne dis rien, de crainte que tu en dises trop.
Herod feared to release John lest he instigate rebellion.
Hérode avait peur de relâcher Jean de crainte qu’il ne provoque une rébellion.
No, not that way, lest we get in touch with a 0.
Non pas par là, on pourrais contacter un 0.
She didn't focus on them, lest she break the illusion.
Elle s'en détourna, de peur de briser l'illusion.
Colossians 3:21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
Colossiens 3 :21 Pères, n'irritez pas vos enfants, de peur qu'ils ne se découragent.
Beware lest thou aggrandize thy ministers at the expense of thy subjects.
Veille à ne pas agrandir tes ministres aux dépens de tes sujets.
Beware lest thou aggrandize thy ministers at the expense of thy subjects.
Veille à ne pas favoriser tes ministres aux dépens de tes sujets.
But, lest we become depressed, let us examine how far we have come.
Mais, au cas où nous déprimerions, examinons les progrès accomplis.
Repent and turn from all your transgressions, lest iniquity be your ruin.
Détournez-vous et convertissez-vous de toutes vos transgressions, et l'iniquité ne deviendra pas votre ruine.
You must not look back, lest the perspective makes no sense.
Nous ne devons pas regarder en arrière, sinon, le point de vue est déformé.
It became clear he'd begun to worry lest we arrive too late.
Il était évident qu'il s'inquiétait du fait que nous puissions arriver trop tard.
On your way, lest I'm forced to teach you a lesson.
Déguerpissez ou je vous donne une bonne leçon.
But beware, O people, lest ye make yourselves the playthings of the ignorant.
Mais prenez garde, ô peuples, de ne pas devenir le jouet de l'ignorant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier