joue

Symptômes de la rosacée comprennent rougeurs autour du nez, les joues et front.
Rosacea symptoms include redness around the nose, cheeks and forehead.
Son rêve est que la peau brillait, les joues rosées, ses yeux brillants.
Her dream is that the skin shone, cheeks pinker, her eyes glistening.
Des petits vaisseaux sanguins visibles sur les joues et sur le nez (télangiectasie)
Noticeable little blood vessels on cheeks and nose (telangiectasia)
La scribe retourne le prince et commence à lui tapoter les joues avec anxiété.
The scribe turns the prince over and starts patting his cheeks anxiously.
Il stimule la glande thyroïde pour aider à réduire la bave et apaise les joues enflammées rouges.
It stimulates the thyroid gland to help reduce drooling and soothes red inflamed cheeks.
Hella avait l’air fatiguée, les joues tombantes.
Hella looked tired, with hollow cheeks.
Mettez-vous du rouge sur les joues, le nez et les lèvres.
Rouge the cheeks, lips and nose.
Jürgen avait relevé la capote et le vent froid brûlait les joues de la fille.
Jürgen had opened the hood and the cold airstream burned her cheeks.
Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
Tears ran down Alice's cheeks.
Le plus souvent, le talc formé sur le front, les paupières et les joues et le cou.
Most often, talc formed on the forehead, eyelids and cheeks, and neck.
Elle a pas les joues froides.
Her cheeks are not cold.
Gerda lui caressa les joues et demanda des nouvelles du prince et de la princesse.
But Gerda patted her cheeks, and inquired for the Prince and Princess.
Elles apparaissent sur la zone T, les pommettes, les joues, le décolleté et le dessus des bras.
They appear in the T area, cheekbones, cheeks, neckline and back of the arms.
Ainsi, graves inflammations et douleurs de dents peuvent refléter comme une douleur dans l'oreille, les mâchoires ou les joues.
So, severe inflammations and tooth pains may reflect like pain in the ear, jaws or cheeks.
La forme est plutôt longue, pas massive, sans rides et sèche avec les joues plates et pas de zygomathique prononcée.
Its shape is rather elongated, without wrinkles; dry, with flat cheeks and no pronounced cheekbones.
Une intervention cosmétique peut embellir la proportion entre les pommettes, les joues et le reste de votre visage.
The proportion of the cheekbones, cheeks and the rest of your face can be corrected by cosmetic surgery.
Donner la préférence aux tons pastel, ce qui rend une paire d'accents de lumière sur les lèvres, les joues et les yeux.
Give preference to pastel tones, making a pair of light accents on the lips, cheeks and eyes.
Vous pouvez également vous rougir légèrement les joues ou bien dessiner un point rouge bien net sur chacune d'entre elles.
You can also lightly rouge your cheeks or make a defined red dot on each one.
Pendant la grossesse, il est fréquent de voir un masque de grossesse apparaitre sur le front, les tempes et les joues.
During pregnancy, it is common to see a mask of pregnancy appear on the forehead, temples and cheeks.
Si tu les joues.
I guess you are.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X