forces armées
- Exemples
J'avais un faible pour ça quand j'étais avec les forces armées au Kosovo. | I got a taste for this when I was with KFOR in Kosovo. |
Ils sont les favoris de beaucoup dans les forces armées. | They are the favourites of many in the armed forces. |
Pour certains, le service se fait dans les forces armées. | For some, their service is in the armed forces. |
Cela inclut les forces armées et les services de sécurité. | This includes the military forces and security services. |
Conçu et testé pour une utilisation dans les forces armées ! | Designed and tested for use in armed forces! |
Ces établissements forment des spécialistes pour les forces armées. | These schools train specialists for the armed forces. |
Vous avez les forces armées et les unités de police. | You have the armed forces and the police units. |
Il existait cependant encore une exception concernant les forces armées. | An exception, however, existed in regard to the armed forces. |
Juste pour clarifier les choses, je n'ai rien contre les forces armées. | Just to clarify, I have nothing against the armed forces. |
Papa est revenu de la guerre et a quitté les forces armées. | Dad came back from the war and quit the military. |
Il est dans notre intérêt d’aider les forces armées à se professionnaliser. | It is in our interest to help to professionalize military forces. |
Vous commandez les forces armées qui défendent la ville. | You're in command of the forces defending the city. |
A partir de 2016, les forces armées de Singapour comprennent 39 000 conscrits. | As of 2016, the armed forces of Singapore include 39,000 conscripts. |
En Inde, seules les forces armées sont autorisées à employer les mines terrestres. | In India, only the armed forces were authorized to use landmines. |
Le Gouvernement a confirmé l'exercice d'un contrôle civil sur les forces armées. | The Government has reasserted civilian control of the armed forces. |
Aucun changement concernant les forces armées présentes n'a été noté. | No changes in the armed presence were noted. |
Les femmes sont-elles autorisées à s'engager dans les forces armées ? | Are women permitted to serve in the armed forces? |
L'âge minimum du recrutement dans les forces armées est fixé à 16 ans. | Minimum age for recruitment into the armed forces is 16. |
L'âge du recrutement dans les forces armées est de 16 à 25 ans. | The age of recruitment in the army is from 16 to 25 years. |
Le recrutement dans les forces armées britanniques est toujours volontaire. | All recruitment into the British Armed Forces is voluntary. |
