The judiciary is independent of the executive and the legislature.
Le pouvoir judiciaire est indépendant de l'exécutif et du législatif.
Taiwan has its own constitution, government, army and legislature.
Taïwan possède ses propres constitution, gouvernement, armée et législature.
In 2004, she was elected to the legislature.
En 2004, elle a été élue à la législature.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.
Le pouvoir judiciaire est indépendant de l'exécutif et le législatif.
The Parliament of Canada is a bicameral national legislature.
Le Parlement du Canada est une législature nationale bicamérale.
Galileo is a very important achievement of our legislature.
Galileo est une très importante réalisation de notre législature.
During this legislature, we have experienced the painful problem of BSE.
Durant cette législature, nous avons vécu le douloureux problème de l'ESB.
This legislature will defend the Revolution and continue to perfect socialism.
Cette législature défendra la Révolution et continuera à perfectionner le socialisme.
The Constitution provides for a unicameral legislature, the National Assembly.
La Constitution prévoit un pouvoir législatif monocaméral, l'Assemblée nationale.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
Le pouvoir judiciaire est indépendant de l’exécutif et du législatif.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.
Le pouvoir judiciaire est indépendant des pouvoirs exécutif et législatif.
Naturalisation is therefore the exclusive prerogative of the legislature.
La naturalisation est donc la prérogative exclusive du corps législatif.
Judicial independence is subject to influence by the legislature.
L'indépendance judiciaire est sujette à une influence de l'instance législative.
The French legislature ratified both laws on 19 March 1999.
Le Parlement français a ratifié les deux lois le 19 mars 1999.
This condition on law extends beyond the work of a legislature.
Cette condition imposée au droit s'étend au-delà du travail législatif.
We also have a woman senator in the State legislature.
Nous avons également une femme sénateur dans le corps législatif de l'État.
We have an elected legislature and a free press.
Nous disposons d'un corps législatif élu et d'une presse libre.
This report is perhaps one of the most important of this legislature.
Ce rapport est peut-être l'un des plus importants de cette législature.
The heart of any parliamentary system of government is the legislature.
Le coeur de n'importe quel système de gouvernement parlementaire est la législature.
The 1997-2002 legislature consisted of deputies from seven political groupings.
La législature 1997-2002 comprend des députés issus de sept formations politiques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer