ledit
- Exemples
Une équipe scientifique a été chargée de rédiger ledit rapport. | A scientific team has been commissioned to draft this report. |
Aucun dossier complet n'a toutefois été reçu dans ledit délai. | No complete dossier was however received within this time period. |
Il est dans l'intérêt de la Communauté d'approuver ledit accord, | It is in the Community's interest to approve that Agreement, |
En prenant conscience des violations, nous enlèverons immédiatement ledit contenu. | When becoming aware of violations, we will immediately remove such content. |
Cette dénonciation prend effet lorsque ledit amendement entre en vigueur. | Such denunciation shall take effect when the amendment enters into force. |
La Commission communique ledit rapport aux parlements nationaux. | The Commission shall forward that report to the national parliaments. |
La Commission transmet ledit rapport au Parlement européen. | The Commission shall transmit that report to the European Parliament. |
La présente directive devrait donc être lue conjointement avec ledit règlement. | This Directive should therefore be read together with the Regulation. |
Il est dans l’intérêt de la Communauté d’approuver ledit accord. | It is in the Community’s interest to approve that Agreement. |
Les États membres devraient désigner l’entité habilitée à conclure ledit accord. | Member States should designate the entity empowered to conclude this agreement. |
En prenant conscience des violations, nous enlèverons immédiatement ledit contenu. | Upon notification of violations, we will remove such content immediately. |
Il a donc été jugé nécessaire de conserver ledit article. | It was thus deemed necessary to keep the above Article. |
Le Tribunal a pris acte des renseignements contenus dans ledit document. | The Tribunal took note of the information contained in the document. |
Quelle est cette chose importante et d'ao'rato qui est ledit air ? | What is this important and ao'rato thing that is said air? |
Ces modifications satisfont aux exigences fixées dans ledit règlement. | Those amendments comply with the requirements set out in that Regulation. |
Le problème se situait à l’extérieur, dans ledit milieu extracellulaire. | The problem was outside, in the so-called extracellular environment. |
Nous n’avons aucune influence sur ledit transfert de données. | We have no influence on this data transfer. |
Dans un souci de clarté, il convient de remplacer ledit règlement. | In the interests of clarity, that Regulation should be replaced. |
Le développement de la méthode a lieu avec ledit logiciel du rhéomètre. | The method development takes place with the known rheometer software. |
Il est dans l’intérêt de la Communauté d’approuver ledit accord. | It is in the Community’s interest to approve the said Agreement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
