- Exemples
S'il reste un nom sur sa liste, c'est le tien. | If there is another name on his list it's yours. |
J'ai fait mon devoir, et maintenant tu dois faire le tien. | I've done my duty, and now you must do yours. |
Es-tu dans mon rêve ou suis-je dans le tien ? | Are you in my dream or am I in yours? |
Soudainement, son rêve est plus important que le tien ? | All of a sudden, his dream is more important than yours? |
Et pour rappel, il est mon avantage, pas le tien. | And for the record, he is my perk, not yours. |
Heureusement pour toi, Jack, c'est notre problème, pas le tien. | Fortunately for you, Jack, it's our problem, not yours. |
Il avait un long nez aussi, comme le tien. | He had a long nose too, just like yours. |
Même le nom de l'entreprise, c'est à moitié le tien. | Even the name of our company, it's half yours. |
Je pense que c'est mon boulot et pas le tien. | I think it's my job and not yours. |
Tu veux mon numéro, ou je dois prendre le tien ? | Do you want my number, or should I take yours? |
C'est mon visage sur ce papier, pas le tien. | It's my face on that paper, not yours. |
Mon portable était éteint, alors elle a essayé le tien. | My phone was off, so she tried yours. |
Je suis le tien, celui-là est ma réponse et mon élection. | I am yours, that is my answer and my choice. |
Je pense que mon plan est meilleur que le tien. | I think my plan is better than yours. |
Rappelle-toi que le pouvoir de décision est toujours le tien. | Remember that the power to choose is always yours. |
Je regarde tous les projets, Derek, pas seulement le tien. | I'm looking at all the projects, Derek, not just yours. |
Hey, Je ferais mon boulot, et tu fais le tien. | Hey, I'll do my job, and you do yours. |
Honnêtement, je n'ai jamais vu un esprit comme le tien avant. | Honestly, I've never seen a mind like yours before. |
Si tu peux chanter mon nom, je peux chanter le tien. | If you can sing my name, I can sing yours. |
Peut-être que tu peux mettre le tien au centre. | Maybe you can put yours right in the center. |
