- Exemples
Descendez le talus jusqu'au passage. | You go along the river. I'll go this way. |
L'épave repose sur le talus continental. | The sunken ship lies on the continental slope. |
Ignore la vieille dame sur le talus ; ce n'est pas une course. | Ignore the old lady on the rascal; this isn't a race. |
Il n'a dû voir le talus qu'une fois trop tard. | He wouldn't have seen the embankment until it was too late. |
Vous m'aideriez à me mettre sur le talus ? | Could you help me get to the verge there? |
On s'enfoncera d'abord jusqu'aux genoux, mais après, le talus a l'air ferme. | It's knee-deep on this side, but shallower on the other. |
J'ai pas fini le talus. Donc, désolé, mais j'ai pas le temps. | I've not finished the mound, so I'm sorry. |
C'est sur le talus. | It's all in the bank. |
En outre, vous pouvez voir le talus rocheux de la tombe de Pennout, la seule tombe de ce genre sauvée des inondations. | Further you can see the rock cut Tomb of Pennut, the only tomb of this kind saved from floods. |
Vous tombez sur un accident de voiture sur le bord de la route, et sur le talus, y a un blessé. | You come across a car accident at the side of the road, and there's an injured man on the ground. |
Avec sa pelleteuse, Volkmer Heubach peut travailler dans un espace tridimensionnel sur le talus, pratiquement sans changer la machine de place. | Using his excavator Volkmer Huebach can work in three dimensions on the embankment without having to move position, and rarely needs to reposition the machine. |
Prenez un bus pour Bondi Beach, où vous pouvez nager, vous inscrire pour une leçon de surf ou simplement admirer la vue depuis le talus herbeux. | Take a bus to Bondi Beach, where you can swim, sign up for a surf lesson or just take in the view from the grassy hills. |
Aina s'est fracturé le talus en tombant d'une échelle. | Aina broke her talus when she fell off a ladder. |
Les ouvriers stabilisent le talus de la route. | The workers are correcting the slope of the road. |
Descendre le talus était extrêmement fastidieux. | Climbing down the talus was extremely tedious. |
La voiture a glissé sur la glace et est descendue le talus dans un virage. | The car slid on the ice and went down the embankment on a curve. |
L'équipe de maintenance travaille à renforcer le talus. | The maintenance crew is working to strengthen the banking |
Une fois que tu descendras le talus, tu verras la route que tu dois prendre. | Once you go down the bank you'll see the road you have take. |
Le conducteur n'a pas pu freiner à temps et, dans le virage, le train a déraillé et a dévalé le talus. | The driver was unable to brake in time and the train came off the track at the bend and careered down the embankment. |
J’ai besoin de monter sur le talus au bord de la route. | I need to get on the embankment beside the road. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
