le sulfure
- Exemples
le sulfure d’hydrogène et autres sulfures solubles 23 mg/m3 | Hydrogen sulfide and other soluble sulfides 23 mg/m3 |
Les substances que l'on peut utiliser sont notamment l'hydroxyde de sodium, le dichromate de sodium et le sulfure hydraté de sodium. | Substances that can be used include sodium hydroxide, sodium dichromate and hydrated sodium sulphide. |
La température de l'eau d’un geyser est supérieure à 70 degrés, et le sulfure d’hydrogène constitue la plus grande partie de sa composition. | The geyser water temperature is over 70 degrees C and its most represented ingredient is sulphur hydrogen. |
Le corps utilise la méthionine pour produire de la créatine et utilise le sulfure de la méthionine pour un métabolisme et une croissance normale. | The body uses the metionine to produce creatine and uses sulfide of the metionine for a metabolism and a normal growth. |
La MTD consiste à réduire les émissions de H2S du four de fusion en appliquant un système d’incinération des effluents gazeux pour oxyder le sulfure d’hydrogène en SO2 | BAT is to reduce H2S emissions from the melting furnace by applying a waste gas incineration system to oxidise hydrogen sulphide to SO2 |
Les produits chimiques inorganiques tels que l'ammoniac, la soude caustique, l'acide sulfurique, le chlore, le sulfure, la lessive de soude, le brome, le fluor et le phosphore sont également des produits chimiques de base. | Inorganic chemicals such as ammonia, caustic soda, sulphuric acid, chlorine, sulphur, soda ash, bromine, fluorine and phosphorus are also base chemicals. |
En ce qui concerne le sulfure de calcium [5], l'Autorité n'a pas pu se prononcer sur le risque alimentaire auquel cette substance expose les consommateurs, certaines informations sur la présence potentielle de résidus de polysulfure n'étant pas disponibles. | For lime sulphur [5], the Authority could not conclude on the dietary risk assessment for consumers as some information on the potential presence of polysulfide residues was not available. |
Il s’agit d’un dispositif de post-combustion qui oxyde le sulfure d’hydrogène (généré par les conditions fortement réductrices régnant dans le four de fusion) en dioxyde de soufre, et le monoxyde de carbone en dioxyde de carbone. | The technique consists of an afterburner system which oxidises the hydrogen sulphide (generated by strong reducing conditions in the melting furnace) to sulphur dioxide and carbon monoxide to carbon dioxide. |
Le sulfure de zinc, appelé Blende, est le minerai de zinc le plus répandu dans les mines de zinc. | The zinc sulphide, called Blende, is the more widespread zinc ore in the zinc mines. |
Ils réagissent ensemble pour former le sulfure de fer composé. | They react together to form the compound iron sulfide. |
le sulfure d'hydrogène et autres sulfures solubles … 23 mg/m3 | Hydrogen sulfide and other soluble sulfides: … 23 mg/m3 |
C'est rempli de ce gaz toxique, le sulfure d'hydrogène. | It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. |
Si le sulfure reste dans la cuve, il gâtera le vin. | If the sulphide stays in the vat, it will spoil the wine. |
Je vous ai dit que le sulfure d'hydrogène est en nous. | I told you hydrogen sulfide is in us. |
Curieusement, le sulfure d'hydrogène est présent en nous. | Now, hydrogen sulfide is curiously present in us. |
Il remplace le sulfure perdu pendant que le corps purge les analgésiques. | It replaces the sulfur lost when the body detoxifies the pain relievers. |
L'un d'eux s'appelle le sulfure de diméthyl (DMS). | One of them is dimethyl sulfide DMS. |
Trois métabolites ont été identifiés dans le plasma : la sulfone, le 5-hydroxy lansoprazole et le sulfure. | Three metabolites have been identified in the plasma: the sulphone, 5-hydroxy lansoprazole and the sulphide. |
C'est le sulfure d'hydrogène. | Oh, yeah, that's the hydrogen sulfide. |
Trois métabolites ont été identifiés dans le plasma : la sulfone, le 5-hydroxy lansoprazole et le sulfure. | Three metabolites 14 have been identified in the plasma: the sulphone, 5-hydroxy lansoprazole and the sulphide. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
