- Exemples
Nous passerons ensuite à l'ancienne capitale Memphis avec ses ruines, la statue colossale ruinée du pharaon Ramsès II et le Sphinx d'Albâtre. | Then we will move to the old capital Memphis with its ruins, the fallen colossal statue of Pharaoh Ramesses II and the Alabaster Sphinx. |
Nous passerons ensuite à l'ancienne capitale Memphis avec ses ruines, sa statue colossale couchée du pharaon Ramsès II et le Sphinx d'albâtre. | Then we will move to the old capital Memphis with its ruins, the fallen colossal statue of Pharaoh Ramesses II and the Alabaster Sphinx. |
La vallée du Nil abrite la Vallée des Rois, les célèbres pyramides, le Sphinx majestueux et les spectaculaires temples de Louxor et de Karnak. | The Nile Valley is home to the Valley of the Kings, the iconic Pyramids, the majestic Sphinx and the stunning temples of Luxor and Karnak. |
Le Sphinx est une plateforme de sécurité en ligne disposant d’une surveillance et d’un contrôle d’accès continu, qui a déjà fait ses preuves par le passé auprès de nombreuses organisations à but non lucratif | Le Sphinx is an online security platform with 24-hour surveillance and access control that has worked with many non-profit clients in the past. |
Le deuxième jour, nous viendrons vous chercher à l'hôtel après le petit déjeuner et vous irez visiter l'ancienne capitale Memphis avec ses vestiges, la colossale statue tombée du Pharaon Ramsès II et le Sphinx d'Albâtre. | On the second day we will pick you up after an early breakfast in your hotel and you will visit the old capital Memphis with its ruins, the fallen colossal statue of Pharaoh Ramesses II and the Alabaster Sphinx. |
Elle est comme le sphinx. | She's like the sphinx. |
Thutmose a effectué cette demande et le sphinx a retardé sa fin de l'affaire. | Thutmose carried out this request and the sphinx held up his end of the deal. |
Le passage secret derrière le sphinx. | There's a secret passageway behind the sphinx. |
Les vestiges de la civilisation égyptienne comprennent les pyramides et le sphinx. | Most famous ones are the pyramids and the Sphinx. |
Tu aimes l'art, l'architecture, voir le Taj Mahal, le sphinx, la Chapelle Sixtine. | You like art, architecture, to see the Taj Mahal, the sphinx, the Sistine Chapel. |
Elle est comme le sphinx. | He's like a sphinx. |
Mais c'était pire pour le sphinx. | But the sphinx had it worse. |
Il a été formé à Atlantide il y a environ quinze mille ans, lorsqu’ils ont construit le sphinx. | It was formed on Atlantis about fifteen thousand years ago, when they built the sphinx. |
- Vous êtes comme le sphinx. | You're like a sphinx. |
Mais ce n'est pas tout : Quand le sphinx fait partie d'une combinaison gagnante, il double ton gain ! | But that's not all: If she is part of a winning combination your win is doubled! |
Dans la prochaine session, je vous expliquerai ce qui s'est passé après que le sphinx et les pyramides aient été construits. | In the next lecture, I will explain what happened after the sphinx and the pyramids were constructed. |
Même dans un pays comme l'Égypte, peu de touristes qui vont admirer le sphinx savent que 90 % des femmes sont excisées. | Even in a country like Egypt, few tourists who visit the sphinx realise that 90% of the women are circumcised. |
Prenez la grosse chaleur de vitesse et visitez les grandes pyramides et le sphinx à Gizeh à dos de chameau tôt le matin. | Beat the heat and see the great pyramids and the Great Sphinx at Giza on camelback early in the day. |
Par conséquent, le sphinx de Legend of the Sphinx est plutôt bienveillant : il te dit d'avance combien de jeux gratuits tu vas gagner, et avec quel multiplicateur. | Thus, the sphinx in Legend of the Sphinx is very amiable: She predicts how many free games and which multiplier you will win. |
Un géologue a fait de la recherche sur le sphinx et il croit que l'érosion du corps a été faite par l'eau de pluie et pas par le sable. | A geologist did some research on the Sphinx and he believes that the erosion of the body was done by rainwater and not by sand. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
