set
- Exemples
Hier soir, le set de ton père était sur le bureau. | Last night your father's set was on the desk. |
Créer le set idéal avec la table d'appoint en terrazzo gris, de la même collection. | Create the ideal set with the grey terrazzo side table from the same collection. |
Voici le set de bagages légers et pliables idéal pour voyager. | This is the ideal set for travelling. |
Je pensais faire le set parfait, et que tout se mettrait en place. | I thought I could play the perfect set and everything would fall into place. |
Avec le set de polissage correspondant de VITA, le matériau se polit vite et bien. | And with the corresponding polishing set from VITA, the material can also be quickly polished. |
Notre plateau repas LEMO et le set bébé peuvent être nettoyés dans le lave-vaisselle. | Our LEMO Tray and the LEMO Baby Set can be cleaned separately in a dishwasher. |
Elles s'inclinaient d'abord 20-22 lors du deuxième set, avant de perdre le set décisif 16-18. | They lost the second set at 20-22 and then 16-18 in the deciding set. |
Mais les deux facteurs les plus importants sont le set (l’état d’esprit) et le setting (le cadre). | But the two most important factors are set and setting. |
En combinaison avec le set de sangle, le SPOT LIGHT POLY peut être monté facilement sur des arbres ou des mâts. | In combination with the belt set, the SPOT LIGHT POLY can be easy mounted at trees or flagpoles. |
Ils s'imposaient au retour en trois sets (25-22, 25-19 et 25-20) avant de remporter le set en or (15-13). | They first claimed a 3-0 (25-22, 25-19, 25-20) home victory and then the golden set that followed (15-13). |
Si ce problème survient, il est important d'effectuer des travaux de maintenance au niveau de l'étrier et de remplacer le set de plaquettes. | If this problem occurs it is important to service the caliper and replace the pad set. |
CHERRY DW 5100 est le set Desktop sans fil idéal pour tous ceux qui ont des exigences élevées en matière de design, de technologie et d´ergonomie. | CHERRY DW 5100 is the ideal wireless desktop set for those demanding the very best in terms of design, technology and ergonomics. |
Cette fonction comprend la prise en charge complète pour les données hautement structurées (par ex. utilisant des Types complexes en tant que paramètres ou dans le set de résultat). Débogueur SOAP | This feature includes complete support for highly structured data (e.g., using complexTypes as parameters or in the result set). |
Dès qu'un tel symbole empilé apparaît sur le set de rouleaux n° 1, il est automatiquement transféré sur le deuxième set de rouleaux. | As soon as you get such a Wild stack on the first reel set, it will automatically be transferred to the second set. |
Le Brésil était à trois points de la victoire lors du troisième set lorsque l'Italie revenait dans la partie, remportait cinq des six derniers points et décrochait le set. | The Iranians scored seven of the last nine points in the fourth set to force a fifth set. |
La paire d'haltères, extrêmement robuste et facile à régler, permet de varier les poids entre 4,5 kg et 20,5 kg ou 34 kg, selon le set d'haltères courts choisi. | The extremely stable and adjustable pair of dumbbells can be set from 4.5 kg to 20.5 kg or 34 kg (depending on the chosen dumbbell set). |
À une manche partout en finale, Fernanda et Lima ont pris le meilleur départ dans le set décisif (7-4) avant de se faire rejoindre aussitôt (7-7). | After the teams split the first two sets, Fernanda and Lima soared to a 7-4 lead in the third and deciding set before the Germans tied it at 7-7. |
Dans le lieu, cependant, sont souvent organisés des concerts avec des noms importants italiens et internationaux, mais aussi des soirées à thème telles que acoustique, qui suit généralement le set DJ pour ceux qui veulent rester. | In the venue, however, are often organized concerts with important Italian and international names, but also theme nights such as acoustic, which usually follows the DJ set for those who want to stay. |
Si tu ne nettoies pas ce que tu salis, tu ne seras pas autorisé à utiliser le set de peinture. | If you don't clean up after yourself, you won't be allowed to use the paint set. |
Le SET satisfait aux exigences essentielles visées à l’annexe III. | EETS shall meet the essential requirements laid down in Annex III. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
