- Exemples
Le clavier et le pavé tactile sont tous deux remplaçables. | Both the keyboard and the touch pad are replaceable. |
Utilisez uniquement le pavé numérique pour ces raccourcis. | Use only the numeric keypad for these shortcuts. |
Déplacez votre doigt sur le pavé tactile vers le haut/bas. | Move your finger up or down on the touch pad. |
Utilisez le pavé tactile pour accéder à l’inventaire. | Press the touch pad to bring up your inventory. |
Écrivez les lettres, chiffres ou caractères sur le pavé tactile avec votre doigt. | Use your finger to write letters, numbers and symbols on the touch pad. |
Cliquez sur le bouton gauche de la souris dans le pavé de dactylographie pour commencer. | Click the left mouse button in the typing pad to begin. |
Mais on est sur le pavé. | But we're on pavement. |
Pour déplacer la carte, déplacez votre doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. | To move the map, move your finger in the desired direction on the touch pad. |
Pour déplacer le réticule, déplacez votre doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. | To move the crosshairs, move your finger in the desired direction on the touch pad. |
Cependant les véritables fans de talons hauts préfèrent déambuler sur le pavé … | But true fans of fashion prefer to walk along the city pavements on high heels. |
En ce sens, TypingMaster comprend également une partie spéciale pour ceux qui veulent utiliser le pavé numérique. | In this sense, TypingMaster also includes a special segment for those who want to use the numeric keypad. |
Battons le pavé. | Let's you and me go for a ride. |
Pour sélectionner une option du menu, déplacez votre doigt sur le pavé tactile MMI touch et pressez le bouton-poussoir rotatif. | To select a menu option, move your finger on the MMI touch pad and press the rotary pushbutton. |
Il utilise les gens, puis les laisse sur le pavé. | He uses people up and leaves them on the curb. |
Tout d’abord, nous avons battu le pavé contre Ben Ali. | First, we were in the streets against Ben Ali. |
Tu veux trouver quelqu'un, bats le pavé, parle aux gens. | You want to find someone, hit the street, talk to the people. |
Retour sur le pavé. 7 jours par semaine. | Back on the pavement. Seven days a week. |
Déplacez votre doigt sur le pavé vers la gauche/la droite. | Move your finger to the left or right on the touch pad. |
Cet angle est de près, lorsque le tissu est placé sur le pavé. | This angle is close up, when the fabric is placed on the pad. |
Sur une carte, faites glisser votre doigt dans n'importe quelle direction sur le pavé tactile. | On a map, slide your finger in any direction on the trackpad. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
