pangolin
- Exemples
Elle menace également de nombreuses espèces moins connues, telles que le pangolin. | It also threatens many lesser know species, such as the pangolin. |
Le groupe de travail intersessions créé à cette occasion accordera une attention particulière à la menace qui pèse sur le pangolin. | At SC65, an inter-sessional working group was established, which will pay serious attention to the threat posed to pangolins over the coming year. |
Des espèces emblématiques comme les éléphants, ou encore le pangolin, moins connu mais faisant l’objet d’une forte contrebande, sont conduits vers ce qui pourrait être, comme les experts le dénonce, la prochaine grande extinction. | Iconic species like elephants, and the lesser-known but heavily trafficked pangolin, are being driven toward what experts warn may be the next big extinction. |
On y trouve plusieurs espèces menacées, des espèces de flore de la famille des fabacées et des orchidacées, ainsi que des espèces de faune telles que le chimpanzé, le léopard et le pangolin géant, entre autres. | Various species of conservation concern are found here; flora from the family Fabaceae and Orchidaceae as well as fauna such as the Chimpanzee, Leopard and the Giant Pangolin amongst others. |
Le pangolin, ou fourmilier à écailles, serait le mammifère faisant l’objet du plus grand trafic sur terre, plus d’un million d’animaux ayant été prélevés dans la nature au cours de la dernière décennie. | The pangolin, also known as the scaly anteater, is considered to be the most trafficked mammal on earth, with over a million animals taken from the wild in the past decade. |
