paillasson
- Exemples
Si on ajoute à ce risque une guerre contre l’Iran, même de type classique, mieux vaudrait alors pour les États-Unis de mettre la clef sous le paillasson. | If we add to this a war against Iran, even if it were of a conventional nature, the United States would rather turn off the light and say goodbye. |
Mais, plus positivement, je m'oppose à toute interdiction de rejet globale qui ne deviendrait qu'un instrument supplémentaire poussant ainsi davantage de pêcheurs à mettre la clé sous le paillasson. | But I do most positively reject any blanket discard ban as translating into yet another device of driving more of our fishermen out of business. |
Et il a laissé quelque chose sous le paillasson. | And he left something under the doormat. |
Il garde juste la clé sous le paillasson ? | He just keeps the key under the doormat? |
Si tu veux sortir, laisse la clé sous le paillasson. | If you want to go out, just leave the keys under the mat. |
Fantozzi a passé la nuit sous le paillasson de sa maison. | Fantozzi instead spent the night in the foyer of his home. |
L'avocat a dit qu'il devrait y avoir une clef sous le paillasson. | The lawyer said there should be a key under the mat. |
Il y avait une clé sous le paillasson. | There was a key under the mat. |
On a laissé la clé sous le paillasson. | We left the key under the doormat. |
Et la clé était sous le paillasson. | And the key was under the mat. |
Pourriez-vous les essuyer spécifiquement sur le paillasson ? | Could you wipe them specifically on the welcome mat? |
Sous le paillasson, comme je lui avais dit. | Right under the mat, just like I told him. |
Alors, je laisserai la clé sous le paillasson. | So I shall leave the key under the mat. |
Il y a une clé sous le paillasson. | There's a key under the mat. |
Bon, je laisserai la clé sous le paillasson. | Well, I'll leave a key under the mat. |
Vous trouverez la clé sous le paillasson. | You'll find the key under the mat. |
Je laisserai la clé sous le paillasson. | I will leave the key under the mat. |
La clé est toujours sous le paillasson. | The key's always under the mat. |
Je laisserai une clé sous le paillasson. | I'll leave a key under the mat. |
On ne la trouve plus sous le paillasson, mais ici. | And it's never under the mat anymore, but it is here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
