le nôtre

Un calcul plus précis donne 459 jours (le nôtre contient des approximations).
A more accurate calculation gives 459 days (ours contains approximations).
Aucun autre concert ne serait plus excitant que le nôtre.
No other concert would be more exciting than ours.
Nous espérons que votre code est meilleur que le nôtre).
We hope your code is better than ours.)
C'est un point de vue, mais il n'est pas le nôtre.
That is one point of view, but it is not ours.
Contextuellement, il se référait à son temps, pas le nôtre.
Contextually, he was pointing to his time, not ours.
C' est important pour les petits États membres comme le nôtre.
That is important for small Member States such as ours.
Il n'est ni moderne ni luxueux, mais c'est le nôtre.
It is neither modern nor luxurious, but it's ours.
Tout peut arriver dans un espace comme le nôtre.
All those things can happen in a space like ours.
Des produits similaires à l'étranger sont offerts 6200.00USD/unité, le nôtre est beaucoup moins cher.
Similar products abroad are offered 6200.00USD/unit, ours is much cheaper.
Son appart ne peut pas être pire que le nôtre.
His place can't be worse than ours.
Votre savoir de l'ingénierie génétique est plus grand que le nôtre.
Your knowledge of genetic engineering is even greater than ours.
Nous avons chacune notre moment et c'était le nôtre.
We each have our private time, and this was ours.
Mais pour le nôtre, je pense avoir choisi une date.
But for ours, I think I picked a date.
Sa norme est tellement plus haute que le nôtre.
His standard is so much higher than ours.
Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Pourquoi ne pas nous donner le nôtre en retour ?
Why not give us ours in return?
Mais il doit rester dans lui, pour sa sécurité, et le nôtre.
But he must stay within it, for his safety, and ours.
L'importance d'appels comme le nôtre ne diminue pas.
The importance of calls like ours does not diminish.
Elle se promenait dans ce parc qui n'était plus le nôtre.
She strolled in the garden that was no longer ours.
Votre succès est le nôtre : devenez stagiaire chez Kautex !
Your success is our success: Become a Trainee at Kautex!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer