milieu de terrain
- Exemples
La Juventus vient de recruter le milieu de terrain espagnol. | Juventus FC just signed the Spanish midfielder. |
Le milieu de terrain social peut certainement contribuer à des solutions. | The social midfield can certainly contribute to solutions. |
Le milieu de terrain défensif est prêté jusqu’à la fin de la saison. | The defensive midfielder is loaned until the end of the season. |
Le milieu de terrain portugais est prêté jusqu’à la fin de la saison. | The Portuguese midfielder is on loan until the end of the season. |
Le milieu de terrain belge revient dans son pays et met en garde contre cette équipe très dangereuse du Club Brugge. | The Belgian midfielder returns to his country and warns against this very dangerous Club Brugge team. |
Le milieu de terrain belge a apprécié les dix jours de travail foncier pendant la trêve et souhaite voir les progrès de l'entraînement appliqués en match dès dimanche. | The Belgian midfielder has appreciated the ten days of work during the break and wants to see the progress of training applied in the match on Sunday. |
Le milieu de terrain espagnol a marqué un but contre les Pays-Bas. | The Spanish midfielder scored a goal against the Netherlands. |
Le milieu de terrain offensif brésilien a retrouvé l'effectif rouge et blanc en juillet 2019. | The Brazilian offensive midfielder returned to the red and white squad in July 2019. |
Dans tous les développements, le rôle des bénévoles dans le milieu de terrain est très important. | In all developments the role of volunteers in the midfield is very important. |
Steven Gerrard-Liverpool et l'Angleterre, joueur de football sur deux points avancées et le milieu de terrain. | Steven Gerrard-Liverpool and England footballer, who played on two items forward and midfielder. |
En 1991, le milieu de terrain breton signe finalement au PSG pour sept ans de joies et de titres. | In 1991, the defensive midfielder joined PSG for seven years of joy and silverware. |
Cependant, cela nécessite un dialogue régulier avec le milieu de terrain social, les gouvernements locaux et avant tout avec les parlements. | However, that requires a regular dialogue with the social midfield, local governments and above all with parliaments. |
Premier buteur russe en Ligue 1 depuis 2005, le milieu de terrain joue avec confiance et réussit ce qu’il entreprend. | The first Russian in Ligue 1 since 2005, the midfielder plays with confidence and succeeds in what he undertakes. |
Lors du dernier match, le milieu de terrain Fröde a joué en défense et a commis plusieurs graves erreurs avant que Heidenheim ne marque des buts. | Last match defended midfielder Fröde and did several big mistakes before Heidenheim scored Goals. |
Biographie Formé à Benfica, le milieu de terrain portugais natif du Brésil avait été recruté par Manchester City en 2011, puis l'AS Monaco en 2015. | Tackles Biography Trained at Benfica, the Brazilian-born midfielder was recruited by Manchester City in 2011, then AS Monaco in 2015. |
Après avoir grandi à Montluçon, le milieu de terrain offensif a intégré l'Academy durant l'été 2013, alors qu'il n'avait que quatorze ans. | After growing up in Montlucon, the attacking midfielder joined the Academy in the summer of 2013, when he was only 14 years old. |
Face à la motivation et les marques fortes démontrées par le milieu de terrain de vouloir relever ce challenge, le club a choisi de revoir sa position. | Faced with the motivation and strong marks demonstrated by the midfielder wanting to meet this challenge, the club chose to review its position. |
Face à la motivation et les marques fortes démontrées par le milieu de terrain de vouloir relever ce challenge, le club a choisi de revoir sa position. | Faced with the motivation and strong marks of the midfielder wanting to meet this challenge, the club thing to review its position. |
Les contenus de ce séminaire démontrent la nécessité des projets en tant qu’impulsions pour l’innovation sociale dans le milieu de terrain avec l’aide du dialogue social. | The contents of this seminar demonstrate the necessity of projects as impulses for social innovation in the midfield with help of the social dialogue. |
Le tout nouveau Adidas Predator 18.1 FG sont conçus pour le milieu de terrain qui aime l'action ou au centre-arrière qui ne manque jamais un coup de feu. | The brand new Adidas Predator 18.1 FG are designed for the midfielder who loves to set the action or at centre-back that never misses a shot. |
