lâche

Ne le lâche pas d'un œil.
It must not be let out of your sight.
Je le lâche pas.
I won't let go.
Accroche-toi à mon cou, et ne le lâche pas.
Grab onto my neck, and don't let go.
Quand Il prend quelqu’un, Il ne le lâche pas facilement.
When He takes over, He does not let go easily.
Devant Rufus, tu es Ezra le lâche.
In front of Rufus you are Ezra the coward.
Si un objet porte ton nom, ne le lâche pas.
If your name is on something, hold on to it.
Ne faites rien, ou je le lâche !
Don't try nothing, or I'll let him go!
Ne le lâche pas ou il va s'aplatir.
Don't drop him or he'll splash.
Il revient demain, on le lâche pas.
He's out tomorrow, we won't give him a rest.
Il m’a menti, le lâche, d’une inconcevable façon.
He has lied to me, the villain, in every conceivable way.
Quoi qu'il arrive, ne le lâche pas.
No matter what happens, don't let go.
On ne l'a pas, ne le lâche pas.
We didn't get it. Don't let him leave.
Je le ferme et je le lâche ?
Do I close him and let him go?
Laissez-vous séduire par ses caresses et découvrez pourquoi le lâche a aussi son charme.
Let yourself be seduced by his caresses and discover why also the loose has its charm.
Si on le lâche, on gâche tout.
We put him out there, we risk losing it all.
S'il nous arrose pas, je le lâche.
If he ain't gonna flow us, then I'm bailing.
Ne le lâche pas, Wade.
Don't let him up, Wade.
Karana le lâche, mais s'inquiète.
Karana lets him go, but worries.
Ne le lâche pas d'un œil.
You don't let him out of your sight.
Elle ne le lâche pas d'une semelle.
Imagine, she doesn't leave him for one second.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
plein
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX