commencement

Depuis le commencement du monde, combien de crises avons-nous eues ?
Since the world began, how many crises have we had anyway?
Cette garantie financière est valable et effective avant le commencement de l’injection.
This financial security shall be valid and effective before commencement of injection.
Vous pouvez même employer un ordinaire haltère dans le commencement.
You can even use an ordinary dumbbell in the beginning.
Mais, elles n'étaient pas justes et parfaites dès le commencement.
But, they were not righteous and perfect from the beginning.
La fin de cette vie est le commencement d'une autre.
The end of this life is the beginning of another.
Notre Seigneur est le commencement et la fin de toutes choses.
Our Lord is the beginning and the end of everything.
Et que peut unir le commencement et la fin ?
And what can unite the beginning and the end?
Ceci, Mon bien-aimé, est seulement le commencement de la vie éternelle.
This, My beloved, is only the beginning of life everlasting.
Bien sûr, bâtir un système distribué n’est que le commencement.
Of course, building a distributed system is only the beginning.
Je pense que c'est le commencement d'une belle amitié.
I think this is the beginning of a beautiful friendship.
Pour beaucoup, se rendre en Europe est juste le commencement.
For many, getting to Europe is just the beginning.
Ça peut être le commencement d'une deuxième carrière pour toi...
This could be the start of a second career for you...
Je m'étais vendu sur eBay depuis le commencement en 1995.
I've been selling on eBay since the beginning in 1995.
Faites votre nouveau commencement aujourd’hui, le commencement de la non-résistance.
Make your new beginning today, the beginning of non-resistance.
C'est le commencement de la Hiérarchie Spirituelle sur Terre.
This is the beginning of the Spiritual Hierarchy on earth.
C'était le commencement du Kali Yuga, l'âge sombre.
This was the beginning of Kali Yuga, the dark age.
La sortie de Battle for Azeroth n’est que le commencement.
The launch of Battle for Azeroth is just the beginning.
Tu as été parmi tes frères depuis le commencement.
You have been among your brethren from the beginning.
Pas très cher et lui m'a vraiment aidé dans le commencement.
Not very expensive and it really helped me in the beginning.
C'était le commencement de l'extrémité pour la civilisation II.
This was the beginning of the end for Civilization II.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pieds nus
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX